1 00:01:14,619 --> 00:01:15,619 Vielen Dank 2 00:02:38,830 --> 00:02:39,830 Meritian, steh auf! 3 00:02:42,630 --> 00:02:45,250 Kannst du hören, dass du zu spät ins Büro kommst? 4 00:03:05,870 --> 00:03:07,950 Liša, Milo, steh auf... 5 00:03:11,050 --> 00:03:12,050 Ist es das, was Sie hören? 6 00:03:14,970 --> 00:03:17,510 Aufstehen! Guten Morgen Mama. 7 00:03:21,870 --> 00:03:23,230 Du wirst nicht rollen! 8 00:03:32,470 --> 00:03:35,010 Es kam heraus, um aufzustehen. Machen Sie mir ein Kompliment. 9 00:03:40,840 --> 00:03:42,100 Und die Dame packt. 10 00:03:42,560 --> 00:03:46,780 Und wer wird den Salon überschwemmen? Es ist mir egal. Ich mache noch etwas Frühstück und gehe. 11 00:03:47,240 --> 00:03:49,160 Warte, warte, was gibst du da ein? 12 00:03:51,840 --> 00:03:54,840 Hören Sie, das ist unsere Marke. 13 00:03:55,160 --> 00:03:56,420 Legen Sie es hier ab. 14 00:03:56,960 --> 00:04:00,920 Ich habe noch nie in meinem Leben jemanden ausgeraubt. Hör zu, du Schamloser, 15 00:04:00,920 --> 00:04:02,520 Ich habe dich an Grecar bezahlt. 16 00:04:03,080 --> 00:04:04,220 Packen und ziehen. 17 00:04:04,620 --> 00:04:07,320 Ich will dich nicht einmal mehr sehen. Und frühstücken Kochen sie alleine? 18 00:04:07,580 --> 00:04:08,580 Was? 19 00:04:09,760 --> 00:04:10,760 Aus dem Haus! 20 00:04:38,420 --> 00:04:39,840 Young ist immer noch auf Hochtouren. 21 00:04:40,840 --> 00:04:42,280 Seien Sie nicht überrascht. 22 00:04:42,520 --> 00:04:43,940 Wir sind daran gewöhnt, nicht wahr? 23 00:04:44,380 --> 00:04:45,440 Sie haben hier nichts zu tun. 24 00:04:45,900 --> 00:04:47,100 Ziehen. Nun gut. 25 00:04:51,420 --> 00:04:52,420 Oh ja. 26 00:06:06,410 --> 00:06:07,610 Sie war heute mutig. 27 00:06:07,950 --> 00:06:08,950 Warum denkt er? 28 00:06:09,770 --> 00:06:10,830 Sie kam vor dem Haus an. 29 00:06:11,650 --> 00:06:13,210 Manchmal stoppt es schön um die Ecke. 30 00:06:14,190 --> 00:06:15,750 Und weiß er sonst noch etwas über mich? 31 00:06:16,670 --> 00:06:18,770 Ich weiß alles, Engel. Aber? 32 00:06:19,590 --> 00:06:20,890 Ich spioniere sie aus Liebe aus. 33 00:06:22,010 --> 00:06:26,890 Er hat es nicht gesagt. Ich bin eifersüchtig auf alles, was ihr gehört Kavaliere. Vor allem mit dem, was sie isst 34 00:06:26,890 --> 00:06:27,890 Sie fahren zu Hunderten. 35 00:06:31,730 --> 00:06:32,770 Was hat er gegessen? 36 00:06:33,650 --> 00:06:35,570 Er will nicht schlafen? Ich selbst. 37 00:06:36,060 --> 00:06:39,640 Aber nicht zu Hause, Liebes. Wartete, wartete er wartete. 38 00:06:45,440 --> 00:06:47,520 Also ging er. 39 00:06:53,420 --> 00:06:55,400 Also ging er. Höhe! 40 00:06:56,620 --> 00:06:57,620 Heim! 41 00:06:59,220 --> 00:07:00,860 Papa, mein Lieber. 42 00:07:08,970 --> 00:07:09,749 Was ist mit ihm los? 43 00:07:09,750 --> 00:07:10,750 Du hast es gesehen, nicht wahr? 44 00:07:10,770 --> 00:07:11,790 Wie redest du mit mir? 45 00:07:12,630 --> 00:07:13,750 Wo hast du die ganze Nacht gesungen? 46 00:07:14,090 --> 00:07:17,110 Wenn ich es dir sagen würde, Mama, würdest du es tun sie ist so gesprungen. März wieder! 47 00:07:23,010 --> 00:07:24,010 ja 48 00:07:27,910 --> 00:07:28,910 Hoch! 49 00:07:30,570 --> 00:07:31,750 Wo hast du die ganze Nacht gesungen? 50 00:07:32,010 --> 00:07:33,810 Sagen. Flav, Flav, ja? 51 00:07:34,590 --> 00:07:35,770 Sag, sag. Ich weiß nicht, ob. 52 00:07:36,970 --> 00:07:39,670 Ja, du stinkst nach Zigarren. Gib es Zimmer. 53 00:07:40,910 --> 00:07:42,130 Es waren hübsche Damen. 54 00:07:43,250 --> 00:07:45,290 Sagen. Mach auf, mach auf. 55 00:07:46,910 --> 00:07:48,390 Hey, was machst du hier? 56 00:07:49,110 --> 00:07:51,310 Ich hole mir heißes Wasser. März zurück. 57 00:07:51,630 --> 00:07:52,630 Dir reicht Kälte. 58 00:07:52,810 --> 00:07:53,810 Machen Sie sich bereit. 59 00:07:54,310 --> 00:07:55,310 Und sag es schnell. 60 00:07:55,990 --> 00:07:57,110 Tu, tu. 61 00:08:01,430 --> 00:08:03,250 Hey, öffne den Deckel. 62 00:08:04,510 --> 00:08:05,510 Sofort öffnen. 63 00:08:06,230 --> 00:08:07,230 kannst du hören 64 00:08:07,390 --> 00:08:08,390 Öffne die Tür! 65 00:08:09,550 --> 00:08:10,550 Ab sofort geöffnet! 66 00:08:11,250 --> 00:08:12,250 Hast du verstanden? 67 00:08:13,410 --> 00:08:14,710 Wo warst du, du Flamingo? 68 00:08:14,970 --> 00:08:19,250 Wo haben Sie die ganze Nacht Ihre Zeit und Gesundheit verbracht? Mama, kannst du sehen? Schnurrbart und keine Milch. Express 69 00:08:19,250 --> 00:08:20,149 sei höflich! 70 00:08:20,150 --> 00:08:21,150 Du sprichst mit deiner Mutter! 71 00:08:21,230 --> 00:08:22,230 Du bist kein Mädchen! 72 00:08:22,750 --> 00:08:23,970 Plötzlich bist du gegen Mädchen. 73 00:08:24,710 --> 00:08:26,210 Was ist mit dem im Erdgeschoss, nichts? 74 00:08:26,690 --> 00:08:28,070 Ich grüße sie nicht. 75 00:08:28,490 --> 00:08:30,710 Aber du nimmst es ihr für einen Hungerlohn, Was? 76 00:08:30,950 --> 00:08:32,970 So viel Geld nehme ich nicht für mich. 77 00:08:34,169 --> 00:08:37,750 Ich habe sie auf meine Steuern angerechnet. Mutro enorm, enorm. 78 00:08:40,450 --> 00:08:43,630 Damit Sie nicht aufhören zu feiern. Das habe ich nicht Zimmer. 79 00:08:43,830 --> 00:08:46,630 Du Ausgestoßene, ausgestoßene Menschheit. 80 00:08:54,750 --> 00:08:56,970 Baby, Zbišek war die ganze Nacht nicht zu Hause. 81 00:09:01,930 --> 00:09:04,550 Ich würde gerne wissen, wohin er nachts geht sie sehnte sich. 82 00:09:05,020 --> 00:09:06,700 Vielleicht geht er im Park spazieren. 83 00:09:06,920 --> 00:09:07,920 Park. 84 00:09:08,560 --> 00:09:11,040 Boob. Der Rest im Park. 85 00:09:11,860 --> 00:09:13,160 Zbysek feiert. 86 00:09:13,860 --> 00:09:18,280 Sie gehen in die Nachtcafés und sitzen dort Meine Herren. 87 00:09:20,160 --> 00:09:22,440 Hübsche junge Damen. 88 00:09:35,580 --> 00:09:36,580 küss mich 89 00:09:37,240 --> 00:09:38,400 Na ja, hehe? 90 00:09:39,080 --> 00:09:40,080 Boob. 91 00:09:40,640 --> 00:09:42,780 Es würde niemals in einem Stock aufleuchten. 92 00:09:43,800 --> 00:09:44,800 Wahrscheinlich nicht. 93 00:09:49,000 --> 00:09:51,480 Mein Sohn kam erst am Morgen nach Hause. 94 00:09:53,080 --> 00:09:54,960 Der Apfel fiel nicht weit vom Stamm. 95 00:09:55,560 --> 00:09:59,020 Aber wenn er Regenbögen gemacht hat, gilt das nicht Heizung. 96 00:10:07,120 --> 00:10:08,120 Heute wirst du Prediger sein. 97 00:10:08,420 --> 00:10:12,520 Passen Sie also auf, dass Sie nichts verlieren. Zuletzt der sechste fehlte. 98 00:10:18,080 --> 00:10:21,360 Worauf warten Sie noch? 99 00:10:22,260 --> 00:10:24,100 Eine Zigarre. Eine Zigarre. 100 00:10:31,120 --> 00:10:32,400 Die Hälfte würde dir reichen. 101 00:10:34,350 --> 00:10:35,550 Nein, ich gebe dir keine zwei. 102 00:10:35,770 --> 00:10:37,090 Ich werde deine Gesundheit nicht verderben. 103 00:10:37,310 --> 00:10:39,670 Ich habe nichts. Du hast nichts? 104 00:10:39,950 --> 00:10:41,210 Nun, da haben Sie es. 105 00:10:43,790 --> 00:10:44,790 Hütte. 106 00:10:45,010 --> 00:10:48,150 Hey, Melo, geh direkt nach Hause, niemand welches Uran 107 00:10:48,770 --> 00:10:49,770 Hütte. 108 00:10:50,430 --> 00:10:51,850 Also, worauf warten Sie noch? Gehen Sie jetzt. 109 00:11:07,030 --> 00:11:10,370 Felician, was machen wir mit unserem? Ein Junge, der nicht so viel feiert? 110 00:11:12,230 --> 00:11:13,830 Ich werde heute ins Kloster gehen. 111 00:11:14,390 --> 00:11:16,270 Sag es nicht. Ich muss ein neues Dienstmädchen finden. 112 00:11:25,330 --> 00:11:28,050 Aber Frau Důrská! Du, Tonica! 113 00:11:29,690 --> 00:11:31,990 Du bist ruhig, fromm, fleißig. 114 00:11:32,930 --> 00:11:35,830 Und sie macht fantastisches Gebäck. Ich immer noch Ich werde schauen. 115 00:11:36,200 --> 00:11:40,200 Aber wir werden kaum besser. Aber wann sie ist so unattraktiv. 116 00:11:40,520 --> 00:11:44,680 Nun, wenn es sich dreht, ist es auf diesem Zifferblatt Es spielt keine Rolle, aber sie werden hier und da zu uns kommen 117 00:11:44,680 --> 00:11:49,160 Gäste. Und das ist für niemanden zweimal richtig, wenn er ein hässliches Gesicht sehen muss. Nun ja 118 00:11:49,160 --> 00:11:50,740 Ich hoffe, Sie entscheiden sich, Frau Dým. 119 00:12:41,090 --> 00:12:44,470 Ich habe es Ihnen gesagt, Frau Dulská, das sind sie Landmädchen. 120 00:12:45,470 --> 00:12:48,070 Unerfahren, unerarbeitet. 121 00:12:56,350 --> 00:12:57,570 Das würde mir gefallen. 122 00:12:59,530 --> 00:13:01,790 Du bist da, komm her, komm und zeig dich. 123 00:13:03,110 --> 00:13:05,150 Komm schon, Hanka. 124 00:13:11,760 --> 00:13:14,660 Gepriesen sei Jesus Christus. Bis in alle Ewigkeit für immer. 125 00:13:15,080 --> 00:13:17,900 Also, wie ist dein Name? Hanka Petovská. 126 00:13:18,320 --> 00:13:20,020 Und kannst du Pfarrer sein, Hanka? 127 00:13:21,880 --> 00:13:27,100 Ich kann es nicht auf deine Art machen, aber ich werde es lernen. Jeder einzelne es kommt also als Paket von außen 128 00:13:27,100 --> 00:13:28,340 Tücher, ich werde an ihr arbeiten. 129 00:13:28,580 --> 00:13:30,280 Sie wird meine Schwester sein, sie könnte uns besteigen jetzt? 130 00:13:30,640 --> 00:13:32,900 Hank, pack deine Sachen, du gehst mit Anstand Frau 131 00:13:33,360 --> 00:13:34,680 Komm, lass uns zusammen gehen. 132 00:13:36,220 --> 00:13:38,460 Bezahlen Sie, Herr Bumilostek. Tu es einfach nicht. 133 00:13:39,560 --> 00:13:40,900 Wie viel schulde ich meiner Schwester? 134 00:13:41,180 --> 00:13:42,560 Sie sagten, sie sei nicht beschäftigt. 135 00:13:43,580 --> 00:13:45,500 Nur im Büro, Frau Luzka. 136 00:14:13,520 --> 00:14:18,500 Es wird uns vor allem in Familien gegeben, in denen es vorhanden ist des jungen Herrn das aus Gründen der Sanftmut 137 00:14:18,500 --> 00:14:23,260 Bei der Behandlung eines solchen Mädchens haben sie vergessen, dass sie es ist Dienstmädchen. Liebe Schwester, ich weiß, was es ist 138 00:14:23,260 --> 00:14:24,260 Moral. 139 00:14:38,700 --> 00:14:40,940 Das hat man dir im Kloster beigebracht, wie man Essen anlegt Erde? 140 00:14:42,280 --> 00:14:43,820 Wissen Sie, es lässt sich nicht öffnen, junger Herr. 141 00:14:45,080 --> 00:14:46,380 Zum Glück hat deine Mutter dich nicht gesehen. 142 00:14:51,640 --> 00:14:52,940 Keine Sorge, ich werde es ihr nicht sagen. 143 00:14:53,900 --> 00:14:54,900 Du weisst. 144 00:14:55,180 --> 00:14:57,980 Radov im ersten Stock, also sind es zwanzig Gold. 145 00:14:58,600 --> 00:15:03,800 Und ich komme um fünf Uhr morgens. Das ist es insgesamt fünfundvierzig Gulden. Warum 146 00:15:03,800 --> 00:15:04,800 Rad erst zwanzig? 147 00:15:05,000 --> 00:15:06,080 Glaubst du, das ist nicht genug? 148 00:15:06,720 --> 00:15:07,800 Ich meine nichts. 149 00:15:08,920 --> 00:15:10,280 Ich rede einfach weiter. 150 00:15:21,230 --> 00:15:23,030 Du bist ein Idiot, Papa hat noch nichts gegessen. 151 00:15:29,890 --> 00:15:34,490 Hánka, sei vorsichtig. Wann Du dienst, immer von links. 152 00:15:34,930 --> 00:15:36,190 Ja, gnädige Frau. 153 00:15:48,590 --> 00:15:50,940 Hanka. Wo ist das Brot? 154 00:15:51,540 --> 00:15:54,800 Ich habe dir gesagt, bei jeder Mahlzeit musst du es tun Brot auf dem Tisch sein. 155 00:15:56,260 --> 00:15:56,800 Aber 156 00:15:56,800 --> 00:16:07,840 Hank, 157 00:16:07,960 --> 00:16:08,960 Du bist kein Meholov! 158 00:16:16,500 --> 00:16:17,920 Ich reiße dir dein Gewirr ab! 159 00:16:32,270 --> 00:16:34,270 Mama, du hast Glück für diese Dienstmädchen Hand. 160 00:16:36,170 --> 00:16:37,690 Zumindest ist dieser hübsch. Hübsch? 161 00:16:38,590 --> 00:16:39,590 Die Bluse ist schön. 162 00:16:39,830 --> 00:16:40,830 Mir gefällt es. 163 00:16:41,490 --> 00:16:42,830 Er kann so gut singen. 164 00:16:46,750 --> 00:16:47,750 Was guckst du? 165 00:16:47,990 --> 00:16:51,830 Wo hast du es eilig? Ich möchte dich reiten. Morgen du Du wirst mich genießen, Mama. In Batopír haben sie es 166 00:16:51,830 --> 00:16:53,270 geschlossen. Gute Nacht. 167 00:16:53,810 --> 00:16:57,030 Zbisku, ich gehe erst am Morgen zurück. Hey, Ich will die Notizen nicht, okay? 168 00:17:37,380 --> 00:17:38,800 Dove, musst du fliegen? 169 00:17:39,940 --> 00:17:41,060 Im Moment, junger Herr. 170 00:17:48,080 --> 00:17:49,080 Bitte, junger Herr. 171 00:18:10,240 --> 00:18:11,640 Jeder, den ich jetzt habe. 172 00:18:14,860 --> 00:18:16,560 Ich kann es zufällig tun, nur damit du es weißt. 173 00:18:17,900 --> 00:18:18,900 Schreibst du mir keine SMS? 174 00:18:19,240 --> 00:18:20,560 Ich werde vorsichtig sein. 175 00:18:23,480 --> 00:18:26,140 Na, was nähst du nicht? 176 00:18:26,440 --> 00:18:28,320 Junger Herr, so funktioniert das nicht. 177 00:18:28,820 --> 00:18:32,080 Hat dir jemals jemand gesagt, wie bezaubernd du bist? Cousin? 178 00:18:32,660 --> 00:18:33,840 Und du guckt. 179 00:18:34,719 --> 00:18:36,900 Na ja, vielleicht haben wir keine Wache. Nun, hier Herr. 180 00:18:38,280 --> 00:18:39,280 Ich flehe dich an. NEIN! 181 00:19:30,670 --> 00:19:31,670 Wer ist 182 00:19:33,350 --> 00:19:35,410 Ich bin es, Bela. 183 00:19:35,670 --> 00:19:36,690 Was willst du? 184 00:19:37,350 --> 00:19:38,490 Ich kann zu dir kommen. 185 00:19:45,510 --> 00:19:48,630 Alter, ich werde es Mama nicht erzählen. 186 00:19:49,830 --> 00:19:51,330 Du bist verrückt, nicht wahr? 187 00:19:51,530 --> 00:19:53,450 Es ist nicht deine Schuld. Was? 188 00:19:56,510 --> 00:20:03,180 Diese Hanka und du, wenn du... Wenn du Du hast es verstanden ... Ich lasse dich darüber reden 189 00:20:03,180 --> 00:20:04,180 Dinge. 190 00:20:05,640 --> 00:20:06,960 Das Höschen sitzt immer noch eng. 191 00:20:07,220 --> 00:20:08,660 Er sieht nicht hin. Sie ist schon so verwöhnt. 192 00:20:10,580 --> 00:20:13,660 Ich dachte du und Hanka. 193 00:20:14,900 --> 00:20:16,720 Das seid ihr zwei. Und lass mich bitte in Ruhe. 194 00:20:17,260 --> 00:20:18,500 Du hast heute noch nicht gespielt... 195 00:20:51,110 --> 00:20:52,430 Was bist du als Geist wert? 196 00:20:52,710 --> 00:20:56,210 Bist du krank oder was? Geh studieren oder er kam, um Waage zu geben. Bewegen! 197 00:21:19,500 --> 00:21:20,560 Hier sind Sie richtig. 198 00:21:21,240 --> 00:21:22,540 Ich mag es. 199 00:21:24,160 --> 00:21:26,660 Und spülen Sie die Teller mit dem örtlichen Wasser ab? 200 00:21:29,840 --> 00:21:32,680 Achten Sie darauf, dass nichts kaputt geht. Ich würde herunterladen Ich werde es dir zurückzahlen. 201 00:21:33,020 --> 00:21:35,440 Ja. Hör zu, du hast geweint. 202 00:21:35,920 --> 00:21:41,000 Gnade meiner Dame, ich wollte eine Frau anbetteln der erste Boden. Ich würde mir das ansehen. Ich 203 00:21:41,000 --> 00:21:43,960 Sie hat im Kloster für dich bezahlt, also musst du es tun verschmelzen. Ich werde weggehen. 204 00:21:44,360 --> 00:21:46,400 Warum? was ist mit dir passiert 205 00:21:47,100 --> 00:21:48,100 Junger Herr. 206 00:21:48,720 --> 00:21:50,140 Der junge Mann drückte mich. 207 00:21:50,940 --> 00:21:51,940 Hat er gequetscht? 208 00:21:52,660 --> 00:21:53,700 Mal sehen. 209 00:21:54,200 --> 00:21:55,420 Wo hat er dich gequetscht? 210 00:21:56,020 --> 00:22:01,360 Er hielt mein Kinn. Und dann... mache ich es Ich schäme mich, das zu sagen. 211 00:22:02,960 --> 00:22:08,140 Nun, ich werde ihn dazu überreden. Aber warum du? Ich werde nicht loslassen? Dumm, wohin würdest du dann gehen? 212 00:22:08,440 --> 00:22:11,060 Was für eine schöne Küche hier. geh schlafen 213 00:22:11,540 --> 00:22:12,620 Gute Nacht. 214 00:22:54,010 --> 00:22:55,250 Gutes Essen, Fräulein. 215 00:22:56,670 --> 00:22:57,670 Guten Morgen. 216 00:22:59,910 --> 00:23:01,790 Das ist ein glücklicher Zufall, nicht wahr? 217 00:23:02,770 --> 00:23:05,430 Wenn wir uns heute Abend nur so treffen würden, dann wäre das alles wäre kein Zufall. 218 00:23:06,210 --> 00:23:07,610 Genau. Strang! 219 00:23:10,690 --> 00:23:14,270 Aufleuchten. Fräulein, also am Sonntag bei Kaštan, Sie spielen dort gut. 220 00:23:14,490 --> 00:23:16,230 Sie könnten doch nicht du sein, oder? Sprich nicht mit jemandem. 221 00:23:16,520 --> 00:23:20,980 So ein Typ bleibt ein paar Mal an dir hängen Er flirtet mit dir und du weißt es nicht einmal 222 00:23:20,980 --> 00:23:23,820 wie. Nun, gnädige Frau, was meinen Sie, ich würde es tun sie ist ihr nicht einmal nachgegangen. 223 00:23:24,080 --> 00:23:27,900 Liebes Mädchen, denk daran, dass ich für dich da bin Ich antworte. Ich werde dir eines Tages sagen, wie es ist 224 00:23:27,900 --> 00:23:28,900 Die Welt geht, oder? 225 00:23:29,100 --> 00:23:31,440 Süßes Mädchen, sei froh, dass du mich hast. 226 00:23:32,080 --> 00:23:34,640 Schauen Sie, Sir, es ist vor unserem Haus ein Krankenwagen. 227 00:23:36,800 --> 00:23:37,980 Bei uns ist etwas passiert. 228 00:23:40,680 --> 00:23:43,980 Übergehen, übergehen, es ist nicht hier gute Theaterleute. 229 00:24:15,180 --> 00:24:16,400 Das ist bedauerlich. 230 00:24:16,660 --> 00:24:21,180 Ich sah sie gestern Schnitzel kaufen. Ich habe sie auch gesehen. Was ist passiert? Und wer 231 00:24:21,180 --> 00:24:22,039 haben sie es weggenommen? 232 00:24:22,040 --> 00:24:23,560 Der aus dem Erdgeschoss wurde vergiftet. 233 00:24:23,880 --> 00:24:27,260 Sie zündete ein Streichholz an. Welches aus dem Erdgeschoss? Der Schwarze. 234 00:24:27,680 --> 00:24:28,960 Kaminská, Hausfrau. 235 00:24:29,240 --> 00:24:34,320 Sie hat einen Mann mit einem Dienstmädchen erwischt. Nun, das ist es Verzweiflung? Sie wurde in meinem Haus vergiftet. 236 00:24:34,840 --> 00:24:36,260 Und sie ist weg. 237 00:24:36,460 --> 00:24:39,120 Wird wahrscheinlich nicht lange halten. Übereinstimmungen sind die ersten. 238 00:24:39,540 --> 00:24:40,540 Jesus Maria. 239 00:24:41,380 --> 00:24:44,620 Als er in der Armee war, war ich bei einem es regnete immer noch. 240 00:24:45,050 --> 00:24:47,110 Und du hast auch die Streichhölzer zerkratzt. 241 00:25:11,430 --> 00:25:13,530 Dies ist Gottes Erlaubnis. 242 00:25:14,600 --> 00:25:15,600 Was willst du hier? 243 00:25:15,800 --> 00:25:19,660 Ich bin Dulska, die Besitzerin dieses Hauses. Ich habe vielleicht das Recht zu erfahren, was hier passiert ist. 244 00:25:20,220 --> 00:25:21,400 Ich bin sofort für Sie da. 245 00:25:22,240 --> 00:25:23,520 Ist das derjenige, der vergiftet wurde? 246 00:25:23,900 --> 00:25:24,900 Ja. 247 00:25:25,340 --> 00:25:27,040 Und das ist derjenige, der es am pelzigsten gemacht hat? 248 00:25:27,260 --> 00:25:28,260 Ja. 249 00:25:29,980 --> 00:25:32,240 Was schreiben Sie, Meister? Protokoll. 250 00:25:32,480 --> 00:25:33,480 Protokoll für Herrn? 251 00:25:34,680 --> 00:25:38,200 Und Sie würden es nicht mit uns schreiben wollen oben? Wir würden gut zusammenpassen. Der Eine 252 00:25:38,200 --> 00:25:40,140 Furz. Ich bin jetzt fertig. 253 00:25:41,440 --> 00:25:42,440 Wie heißt du? 254 00:25:43,540 --> 00:25:44,540 Ja. 255 00:25:45,240 --> 00:25:48,660 Anna Zpevakova. Anna Zpevakova. Einzel? 256 00:25:49,840 --> 00:25:53,780 Master Chief, es wird nicht in die Papiere kommen. Weißt du, ich würde es wahrscheinlich nicht überleben. 257 00:25:54,020 --> 00:25:55,380 Hausfrau, vertrau mir. 258 00:25:55,640 --> 00:25:57,100 Ich werde es nicht in die Zeitung bringen. 259 00:26:00,340 --> 00:26:02,880 Der Witzbold! Sie sollten dich verbrennen! verstehst du? 260 00:26:03,120 --> 00:26:04,120 Beulen hier! 261 00:26:04,380 --> 00:26:05,380 kannst du hören 262 00:26:06,060 --> 00:26:09,420 Důlskýs Name in Zeitungen usw Skandal. 263 00:26:09,940 --> 00:26:13,860 Rettungsstation vor meinem Haus. Wie vor einem Kampf, wo es einen Kampf gibt. 264 00:26:14,220 --> 00:26:18,320 Aber, Papa, so etwas kann Wunder geschehen. Niemals in einem richtigen Haus. Hast du jemals gesehen? 265 00:26:18,320 --> 00:26:20,460 ein Krankenwagen vor der gräflichen Residenz? Ich tu nicht. 266 00:26:21,160 --> 00:26:23,600 Sie schärft Bänke aus Streichhölzern. 267 00:26:23,880 --> 00:26:26,620 So eine gewöhnliche Vergiftung. Alle lächeln. 268 00:26:26,920 --> 00:26:28,120 Wenn sie nur sterben würde. 269 00:26:28,440 --> 00:26:31,980 Ich werde sie sofort feuern. Das passt perfekt Papa. Wir würden die Wohnung gerne übernehmen. 270 00:26:32,240 --> 00:26:35,420 Meine Liebe, so eine Wohnung macht keinen Spaß. Oh, Papa. 271 00:26:36,740 --> 00:26:41,040 Wir sind schließlich verwandt. Verwandte, unabhängig. Die Zeiten sind schlecht für solchen Luxus. 272 00:26:41,530 --> 00:26:45,570 Ah, Tante hat Angst, dass es uns gut gehen würde haben sie nicht bezahlt? Nein, ich habe keine Angst. Du 273 00:26:45,570 --> 00:26:46,570 Du lebst über deine Verhältnisse. 274 00:26:46,770 --> 00:26:47,870 Komm schon, Tante. 275 00:26:48,090 --> 00:26:50,910 Du gehst zum Lebensmittelladen und zu den Dummen Stücke. 276 00:26:51,430 --> 00:26:54,190 Verzeihen Sie Tante, aber was können wir dann tun? High Five, es ist auch ein Stück. 277 00:26:54,390 --> 00:26:58,490 Sie abonnieren eine Zeitung. Ich habe sie immer Ich leihe es mir einfach aus. Und wenn sie nicht leihen, dann auch 278 00:26:58,490 --> 00:27:01,490 gut. Nichts passiert, wenn du Ich werde die Pfannkuchen nicht auflisten. 279 00:27:01,690 --> 00:27:04,750 Nun, es tut mir leid, Tante, aber im Ernst alles hört auf. 280 00:27:05,210 --> 00:27:07,110 Sie servieren Ihren Gästen ein warmes Abendessen. 281 00:27:07,470 --> 00:27:09,970 Sollen wir die Gäste zum Kaffee sitzen lassen? 282 00:27:10,480 --> 00:27:12,680 Dann beschwere dich nicht, dass du nicht genug bist. 283 00:27:13,380 --> 00:27:15,420 Nein, ich werde dich nicht in Ruhe lassen. 284 00:27:27,560 --> 00:27:28,940 Guten Abend, junger Herr. 285 00:27:30,340 --> 00:27:31,340 Einen Steinwurf entfernt? 286 00:27:31,460 --> 00:27:34,500 Spielen Sie es, Sir, aber die Dame des Hauses hat es angeordnet. 287 00:27:36,280 --> 00:27:38,520 Also gute Nacht. Gute Nacht, junger Herr. 288 00:27:53,790 --> 00:27:54,790 Prost, Hanka. 289 00:27:55,150 --> 00:27:56,250 Guten Abend, junger Herr. 290 00:27:59,510 --> 00:28:00,570 Worüber runzelst du die Stirn? 291 00:28:02,170 --> 00:28:03,170 Es passt nicht zu dir. 292 00:28:04,050 --> 00:28:05,050 Selbst. 293 00:28:05,210 --> 00:28:07,730 Diese Meeräschen, denen du nachts folgst, Sie sind auf jeden Fall hübscher. 294 00:28:08,230 --> 00:28:09,230 Hank, 295 00:28:09,350 --> 00:28:12,330 Wenn du netter zu mir wärst, vielleicht Ich würde mehr zu Hause bleiben. 296 00:28:14,230 --> 00:28:17,270 Junger Herr, warum lassen Sie mich nicht in Ruhe? 297 00:28:29,230 --> 00:28:31,350 Guten Abend. Das ist, wenn Sie ins Schwarze treffen. 298 00:28:32,190 --> 00:28:33,190 Du bist alt. 299 00:28:33,350 --> 00:28:34,350 Genau wie du, oder? 300 00:28:35,150 --> 00:28:36,150 Grüne. 301 00:28:36,850 --> 00:28:40,110 Mama, du machst mich wirklich fertig. Was hat sie vergiftet? 302 00:28:40,630 --> 00:28:42,670 Ich erlebe in meinem Haus keinen Skandal. 303 00:28:43,410 --> 00:28:47,610 Schließlich tat sie es aus Liebe zu einem Mann und das war's ganz nach Deinem Geschmack, oder? Zwei Metalle. Liebe 304 00:28:47,610 --> 00:28:51,910 ehelich. Und was musste sie sofort ausgeben, als sie ihn mit der Magd erwischte? 305 00:28:52,370 --> 00:28:53,790 Seine schmutzige Wäsche faltet er zu Hause zusammen. 306 00:28:55,250 --> 00:28:58,070 Liebe. Und warum muss er dich heute anbellen? Unternehmen? 307 00:28:58,590 --> 00:29:02,150 Für ihren Mann eine ehrenwerte Frau in Spod muss nicht bearbeitet werden. 308 00:29:03,050 --> 00:29:06,410 Und wer raschelt, den kenne ich kaum, du umsonst nicht wert 309 00:29:07,150 --> 00:29:08,970 Kannst du hören? Pass auf, du raschelst auch. 310 00:29:10,570 --> 00:29:12,290 Aber Sparter war ehrlich. 311 00:29:12,650 --> 00:29:16,870 Sobald ich ein bisschen dabei bin... ehrliche Frau. 312 00:29:17,530 --> 00:29:19,610 Nicht einmal die Miete bleibt außen vor. 313 00:29:19,870 --> 00:29:23,470 Du bist ein Perverser. Du bist nicht mein Sohn. Ich bin Ich bin dein Sohn, Mutr. 314 00:29:24,590 --> 00:29:26,830 Bedauerlicherweise. Und das ist meine Tragödie. Kannst du ihn hören? 315 00:29:27,050 --> 00:29:28,660 Tragödie. Mein Sohn. 316 00:29:29,760 --> 00:29:31,500 Bedauerlicherweise. Na ja, na ja, na ja, Zbisku. 317 00:29:32,360 --> 00:29:33,840 Du erlaubst dir, zu viel mit deiner Mutter zusammen zu sein. 318 00:29:34,060 --> 00:29:35,420 Bergmann zu sein ist eine Katastrophe. 319 00:29:38,140 --> 00:29:41,320 Dieser wird böse enden. Es kann gegeben werden Sozialisten. 320 00:29:42,820 --> 00:29:44,960 Was erzieht eine Mutter von ihren Kindern? 321 00:29:51,400 --> 00:29:54,140 Hör zu, Zbiška, das solltest du sein beruhige dich ein wenig. 322 00:29:55,340 --> 00:29:57,140 Du siehst aus wie ein engelhafter Tod. 323 00:29:57,440 --> 00:29:58,600 Du siehst auch nicht besonders gut aus. 324 00:29:58,800 --> 00:30:02,200 ICH? Ich lebe zufällig ein organisiertes Leben. 325 00:30:02,400 --> 00:30:04,360 Ich habe das Haus seit drei Tagen nicht verlassen. 326 00:30:05,740 --> 00:30:10,380 Sag es nicht. Und das machst du schon so lange hat sie nicht gefeiert? Was zum Teufel bist du? 327 00:30:10,380 --> 00:30:12,480 Du erlaubst, was du erlaubst. 328 00:30:45,010 --> 00:30:46,850 Bitte, du kümmerst dich so um sie. 329 00:30:47,290 --> 00:30:48,290 Also. 330 00:30:48,790 --> 00:30:49,790 Mir gefällt es. 331 00:30:50,430 --> 00:30:51,430 Dienstmädchen? 332 00:30:52,490 --> 00:30:53,910 Ich dachte, du hättest einen besseren Geschmack. 333 00:30:54,330 --> 00:30:58,230 Ich bin wie ein Pianist, wissen Sie. Wie ich sehe Offenes Klavier, ich muss jetzt die Passage übernehmen. 334 00:30:58,670 --> 00:31:02,710 Du solltest nach welchen suchen Bekannte. 335 00:31:03,350 --> 00:31:06,910 Aber solide. Danke, danke, das habe ich Tyrannei zu Hause bis zum Hals. 336 00:31:07,550 --> 00:31:08,550 Shosak. 337 00:31:10,030 --> 00:31:11,030 Shosak. 338 00:31:13,770 --> 00:31:15,210 Du weißt, dass du eine ziemlich hübsche Frau bist. 339 00:31:16,870 --> 00:31:19,230 Passage hat, liebe Passage. gib mir eine Pause gib mir eine Pause 340 00:31:35,350 --> 00:31:37,810 Wunderschön. Tante, schön. 341 00:31:38,110 --> 00:31:39,110 Nun, das passt zu mir. 342 00:31:39,490 --> 00:31:42,410 Schön, aber wie wäre es mit etwas mehr also... 343 00:31:42,780 --> 00:31:43,820 Oder ein wenig in der Stirn? 344 00:31:44,160 --> 00:31:45,920 Nun, jetzt? Jetzt. 345 00:31:47,200 --> 00:31:49,660 Es sieht nicht so aus, ich werde es jetzt ändern zieh dich an 346 00:31:50,020 --> 00:31:51,380 Was mache ich hier? 347 00:31:51,780 --> 00:31:52,780 Wenn ich gehe 348 00:31:55,080 --> 00:31:56,520 Es war ein alter Geschmack. 349 00:31:57,140 --> 00:31:58,800 Wir hatten diese Kluta am Sonntag. 350 00:31:59,140 --> 00:32:01,520 Er war etwas hart, aber er hat es schön gemacht. 351 00:32:02,280 --> 00:32:04,000 Weißt du, ich muss sparen. 352 00:32:04,600 --> 00:32:09,160 Das ist schrecklich mit unserem Zbišek. A Dennoch ist er so ein begabter Junge. Der Eine 353 00:32:09,160 --> 00:32:10,840 Wenn er wollte, würde ich Karriere machen. 354 00:32:12,330 --> 00:32:13,590 Kommen Sie und holen Sie sich ein Stück Schwefel. 355 00:32:19,270 --> 00:32:20,810 Hank, vielen Dank, Leute im Saal. 356 00:32:28,450 --> 00:32:33,650 Leute, seid ihr mit dem neuen zufrieden? ein Dienstmädchen? Na ja, na ja. 357 00:32:34,450 --> 00:32:36,130 Solltest du auf sie aufpassen? 358 00:32:36,610 --> 00:32:37,610 Warum? 359 00:32:37,990 --> 00:32:38,990 Aufleuchten. 360 00:32:40,110 --> 00:32:41,870 Mir ist etwas aufgefallen. Stehlt er? 361 00:32:42,270 --> 00:32:44,290 Nein, etwas Schlimmeres. 362 00:32:45,710 --> 00:32:46,790 Zbišek nimmt es auf sich. 363 00:32:49,810 --> 00:32:51,430 Was hast du geträumt? 364 00:32:52,250 --> 00:32:54,430 Nun, was wäre, wenn? 365 00:32:55,030 --> 00:33:01,710 Aber Tante, was ist, wenn etwas passiert? Aber Bitte gießen Sie sich selbst ein 366 00:33:01,710 --> 00:33:07,890 Tee. Ah, Tante denkt zu Hause besser, als Gott weiß wo. Herr Buchran, etwas 367 00:33:07,890 --> 00:33:08,930 Das hast du mir gesagt. 368 00:33:09,260 --> 00:33:10,300 Ich verstehe, Papa. 369 00:33:10,880 --> 00:33:12,040 Willst du ein Stück Sejla? 370 00:33:12,660 --> 00:33:14,700 Du willst nicht. Du hast recht, du solltest nicht viel essen. 371 00:33:39,190 --> 00:33:45,930 Ich dachte darüber nach 372 00:33:45,930 --> 00:33:50,250 Zweitens: Entweder verrät es dich oder nicht. 373 00:33:53,510 --> 00:33:56,450 Wäre es nicht besser, wenn Sie auch einmal bleiben? zu Hause. 374 00:33:58,290 --> 00:34:00,170 Und schlafen Sie gut. 375 00:34:01,090 --> 00:34:03,910 Und gute Nacht. Gute Nacht. 376 00:35:24,840 --> 00:35:26,900 Junger Herr, bitte gehen Sie weg. 377 00:35:40,280 --> 00:35:41,720 Bist du nicht froh, dass ich gekommen bin? 378 00:35:44,020 --> 00:35:45,340 Wegen dir bin ich zu Hause geblieben. 379 00:35:46,280 --> 00:35:47,280 Du weisst 380 00:35:47,860 --> 00:35:49,940 Ich war irgendwie traurig. 381 00:35:51,000 --> 00:35:52,920 Junger Herr, bitte nicht! 382 00:36:10,800 --> 00:36:12,100 Hallo Fräulein. 383 00:36:12,720 --> 00:36:14,040 Vielen Dank, bis bald. 384 00:36:18,600 --> 00:36:19,880 Das ist für Anka. 385 00:36:20,500 --> 00:36:21,500 Lukas. 386 00:36:25,000 --> 00:36:27,120 Nun, Hesho, das ist nicht richtig, wissen Sie. 387 00:36:31,960 --> 00:36:33,200 Anka hat einen Liebhaber. 388 00:36:34,000 --> 00:36:39,300 Lieber Herr Hanč, ich schicke mit einer Taube dieses Ticket zu den Füßen der Dame. 389 00:36:40,230 --> 00:36:44,270 Anka Anoša, und fragt sie? Warum so wenig? schreibt er? 390 00:36:46,070 --> 00:36:47,250 Das ist Alopak. 391 00:36:47,790 --> 00:36:48,910 Mir gefällt es. 392 00:36:49,310 --> 00:36:51,270 Er hat es geschrieben, weil er sie jetzt mag. 393 00:36:52,090 --> 00:36:54,950 Und ich weiß, warum Monka nicht schreibt. Was weißt du? sagen 394 00:36:55,710 --> 00:36:57,310 Das ist Hankas Geheimnis. 395 00:37:01,510 --> 00:37:05,450 Hanta, ein Mann schreibt dir, ein Mann schreibt dir, er schreibt Du Aman. Du fängst gerade erst an, schreib es hier. Amen. 396 00:37:08,090 --> 00:37:09,330 Dass du dich nicht schämst. 397 00:37:15,729 --> 00:37:16,729 Genau. 398 00:37:20,250 --> 00:37:21,490 Nur um das Mädchen aus dem Haus zu holen. 399 00:37:22,170 --> 00:37:23,330 Es ist ein Idiot. 400 00:38:03,840 --> 00:38:06,440 Hank, es reicht, dass du auch auftauchst. 401 00:38:10,920 --> 00:38:12,380 Die Dame hält Sie kurz, nicht wahr? 402 00:38:14,380 --> 00:38:15,380 Nicht einmal. 403 00:38:19,540 --> 00:38:23,140 Zeig es mir, ich helfe dir dabei. Komm schon, Mädchen Ich könnte dich hier gebrauchen. 404 00:38:23,840 --> 00:38:25,620 Abends spüre ich oft meinen Rücken nicht. 405 00:38:27,680 --> 00:38:30,240 Ja, hör zu, womit hast du gemacht? Jašek? 406 00:38:30,900 --> 00:38:31,900 Mit Jašek? 407 00:38:32,140 --> 00:38:33,140 Warum? Nun ja 408 00:38:33,440 --> 00:38:36,840 Shera war hier, das habe ich dir schon mehrfach gesagt schrieb. 409 00:38:37,180 --> 00:38:38,380 Und wo bist du, was bist du? 410 00:38:39,220 --> 00:38:40,220 Und du nichts? 411 00:38:42,620 --> 00:38:44,500 Beim Militär passte es ihm gut. 412 00:38:44,920 --> 00:38:46,100 Und warum suchte er nach mir? 413 00:38:49,380 --> 00:38:50,780 Du hattest einen Streit, nicht wahr? 414 00:38:51,020 --> 00:38:52,020 Aber nein. 415 00:38:53,160 --> 00:38:54,700 Seit ich hier bin, haben wir uns nicht mehr gesehen. 416 00:38:56,460 --> 00:38:57,800 Tante? Also? 417 00:38:59,520 --> 00:39:01,180 Ich möchte dir etwas sagen. 418 00:39:05,190 --> 00:39:06,190 Nun, was? 419 00:39:08,030 --> 00:39:09,710 Unser junger Herr kommt, um mich zu sehen. 420 00:39:10,750 --> 00:39:11,750 Also. 421 00:39:12,050 --> 00:39:13,610 Und das ist eine schöne Stiftung. 422 00:39:14,450 --> 00:39:15,450 Und für eine lange Zeit? 423 00:39:16,250 --> 00:39:17,250 Was bin ich mit ihnen? 424 00:39:19,690 --> 00:39:20,690 Also, so. 425 00:39:27,550 --> 00:39:30,470 Mädchen, du musst aufhören. Und jetzt, vorher etwas passiert 426 00:39:31,130 --> 00:39:32,850 Aber wohin werde ich gehen? Es ist mir egal, wo. 427 00:39:33,070 --> 00:39:34,650 Ich bin für dich verantwortlich, Papa. 428 00:39:35,040 --> 00:39:36,120 Ich werde nicht zurücktreten. 429 00:39:36,540 --> 00:39:41,800 Ich wollte es schon, aber... Was? Ich vermisse dich will nicht loslassen? 430 00:39:43,920 --> 00:39:45,620 Ich mag ihn. 431 00:39:47,580 --> 00:39:49,860 Um Himmels willen, Sir. 432 00:39:53,980 --> 00:39:55,960 Atmen Sie bitte. 433 00:39:57,720 --> 00:40:00,480 Atmen Sie schön tief durch. 434 00:40:05,640 --> 00:40:07,040 Atme immer noch. 435 00:40:07,480 --> 00:40:10,420 Atme gut, Felician, lass den Arzt hört 436 00:40:14,020 --> 00:40:15,660 Bitte nicht atmen. 437 00:40:24,380 --> 00:40:26,040 Ziehen Sie sich an, Herr Rado. 438 00:40:26,760 --> 00:40:28,300 Feliciane, zieh dich schnell an. 439 00:40:29,580 --> 00:40:33,320 Doktor, Feliciano geht es sehr gut böse. 440 00:40:40,810 --> 00:40:47,630 Euer Gnaden, Herr Rada muss eine Verschnaufpause einlegen. 441 00:40:47,730 --> 00:40:49,430 Auf Sendung, ja, auf Sendung. 442 00:40:49,690 --> 00:40:56,570 Zumindest für zwei, drei Monate in die Therme. Zwei, drei Monate bis zum Spa? Du 443 00:40:56,570 --> 00:40:58,490 Du hast mich geschlagen, Doktor 444 00:40:58,910 --> 00:41:04,950 Aber meine Güte, sonst ist es nichts ernst. 445 00:41:05,650 --> 00:41:08,510 Nein, und sie konnten nicht zu Hause bleiben. 446 00:41:09,130 --> 00:41:12,550 Er ist so an mich gewöhnt, dass es ihm gefallen wird vermissen 447 00:41:12,950 --> 00:41:17,710 Wenn Sie mir das versprechen würden, meine Dame Herr Rat wird täglich eine Gesundheitssitzung abhalten 448 00:41:17,710 --> 00:41:19,770 ein Spaziergang? Ich verspreche es, ich verspreche es. 449 00:41:20,570 --> 00:41:22,670 Felician, du weißt, dass du täglich handeln wirst, weißt du 450 00:41:22,990 --> 00:41:26,310 Ja, Herr Doktor, es wird täglich stattfinden. Sie brauchen Bewegung, Herr Rado. 451 00:41:26,610 --> 00:41:29,370 Bewegung, Bewegung. Zwei Kilometer pro Tag laufen. 452 00:41:29,910 --> 00:41:31,270 Mindestens zwei Kilometer. 453 00:41:31,950 --> 00:41:34,430 Vertrauen Sie mir, Doktor, mindestens zwei Kilometer. 454 00:41:34,870 --> 00:41:35,990 Ich werde es im Auge behalten. 455 00:42:10,890 --> 00:42:11,890 Fritian, geh! 456 00:42:12,210 --> 00:42:16,810 Warum gehst du nicht? Es ist noch nicht zwei Kilometer. Ich will nicht nach Hause gehen. Nein, ich 457 00:42:16,810 --> 00:42:17,810 Ich habe eine Uhr im Kopf. 458 00:42:18,350 --> 00:42:21,970 Ich bin bereit, Sie an der Mädchentour teilnehmen zu lassen hier im Raum, um zu sehen, ob sie 459 00:42:21,970 --> 00:42:24,290 Du vermasselst es nicht und du wirst mich so belohnen. 460 00:42:25,030 --> 00:42:27,550 Fritian, pass auf mich auf! 461 00:42:27,830 --> 00:42:28,830 Kurs. 462 00:42:43,470 --> 00:42:44,930 Herr Rado, sie gehen den Hügel hinauf. 463 00:42:46,630 --> 00:42:48,050 Und Sie haben noch einen langen Weg vor sich. 464 00:42:51,110 --> 00:42:52,110 Fünfhundert. 465 00:42:53,390 --> 00:42:55,530 Nun, sie sind in Jordanien unterwegs Park. 466 00:43:00,190 --> 00:43:02,530 Herr Rado, seien Sie vorsichtig. 467 00:43:03,650 --> 00:43:05,610 Denn im Park ist es ihnen scheißegal. 468 00:43:13,670 --> 00:43:14,670 Festhalten! 469 00:43:15,370 --> 00:43:17,410 Nun ja, aber. 470 00:43:23,850 --> 00:43:24,850 Er hebt die Hände. 471 00:43:27,130 --> 00:43:30,190 Mama, es tut weh zu suchen. Ich werde bleiben zu Hause. 472 00:43:30,410 --> 00:43:31,410 Kopf? 473 00:43:32,230 --> 00:43:38,430 Streck deine Zunge raus. Nun ja, alles weiß. Schon wieder Sie hat etwas mit dir gegessen, sie ist ein böses Mädchen. 474 00:43:38,650 --> 00:43:40,790 Nun ja, mein Rücken tut auch weh. Hinten? 475 00:43:41,640 --> 00:43:45,400 Sie werden also nirgendwo hinwerfen. Aber es ist so Schade. Jede Stunde kostet Geld. Also 476 00:43:45,400 --> 00:43:46,400 geh 477 00:44:16,720 --> 00:44:18,620 Was zum Teufel hat er? Ich hoffe, du bist nicht auch krank? 478 00:44:20,840 --> 00:44:24,460 Sie bilden sich das nur ein, Miss. das ist es nicht Was machst du? 479 00:44:40,280 --> 00:44:42,460 Ich weiß, warum Hanka so traurig ist. 480 00:44:43,780 --> 00:44:44,900 Sag mir, was du weißt. 481 00:44:45,260 --> 00:44:48,860 Ich werde es nicht sagen. Das ist Hankas Geheimnis. Was hast du? Immer noch mit dem Geheimnis? 482 00:44:50,260 --> 00:44:51,560 Geh und spiel mir einen Walzer. 483 00:44:54,580 --> 00:44:55,720 Spielen Sie die... 484 00:45:32,779 --> 00:45:38,440 Also, einfach, einfach, nicht so heiß, Meine Herren, ganz einfach. 485 00:45:56,720 --> 00:46:00,100 Frau Radová, Sie wissen nicht, was das ist, was Tanzen mit unserem Haschisch? 486 00:46:00,340 --> 00:46:01,340 Kennst du ihn nicht? 487 00:46:05,800 --> 00:46:08,380 Bettler. Sein Vater ist Hausmeister in Gymnasium. 488 00:46:08,720 --> 00:46:09,720 Hausmeister? Aber das Kind! 489 00:46:37,980 --> 00:46:44,580 Herr Tanzmeister, bitte, wie? Sie weisen Tänzer zu. 490 00:46:44,660 --> 00:46:47,100 Wissen Sie, wer mit unserem Haschisch tanzt? schau mit. 491 00:46:47,660 --> 00:46:49,300 Oh, tut mir leid. 492 00:46:49,580 --> 00:46:53,420 Ich verstehe, meine Dame. Wir werden jetzt alles reparieren nächster Tanz Beim Streicheln. Herr 493 00:46:53,420 --> 00:46:55,900 Tanzmeister, ich wusste, dass du es bist Shalamant 494 00:46:57,640 --> 00:47:01,960 Eins, zwei, drei, eins, zwei, drei, ganz einfach Meine Damen, lockere Damen. 495 00:47:19,850 --> 00:47:20,850 Junger Herr. 496 00:47:21,790 --> 00:47:24,650 Also gehe ich. 497 00:47:26,490 --> 00:47:28,130 Da, wie du gesagt hast. 498 00:47:29,630 --> 00:47:30,630 Na ja, Opa. 499 00:47:31,850 --> 00:47:32,910 Und mach dir keine Sorgen. 500 00:47:42,070 --> 00:47:43,830 Warum gehst du nicht? 501 00:47:45,990 --> 00:47:47,370 Es ist so seltsam. 502 00:47:49,339 --> 00:47:50,339 Also hör zu. 503 00:47:56,440 --> 00:47:57,440 Aufleuchten. 504 00:47:59,360 --> 00:48:01,020 Weißt du, bevor Mama vom Tanzen zurückkommt? 505 00:49:08,360 --> 00:49:09,460 Guten Abend. 506 00:49:10,860 --> 00:49:11,860 Aufleuchten. 507 00:49:25,120 --> 00:49:26,480 Wer hat dich hierher geschickt? 508 00:49:27,520 --> 00:49:29,000 Ich bin alleine hierher gekommen. 509 00:49:29,360 --> 00:49:30,620 Wer hat dir die Adresse gegeben? 510 00:49:31,040 --> 00:49:32,040 Junger Herr. 511 00:49:41,320 --> 00:49:43,080 Welcher junge Herr hat Sie geschickt? 512 00:49:44,160 --> 00:49:45,160 Unser. 513 00:49:46,520 --> 00:49:47,520 Dulsky. 514 00:49:48,660 --> 00:49:53,160 Er sagte mir, ich solle so denken, dass du sie schaute. 515 00:49:58,700 --> 00:50:05,200 Gib dir Geld. 516 00:50:08,400 --> 00:50:10,340 Ich muss etwas retten. 517 00:50:11,050 --> 00:50:13,230 Ich wollte nur wissen, ob es so ist das. 518 00:50:30,370 --> 00:50:31,470 Sei so. 519 00:51:17,350 --> 00:51:21,880 Er, der mit unserem Hesha tanzt, mächtig war er Familie, Honorar. 520 00:51:24,200 --> 00:51:29,340 Lächle hier, lächle dort, dreh dich um und bleib Staat. 521 00:51:29,760 --> 00:51:33,940 Nach rechts, nach rechts, nach links, 522 00:51:34,660 --> 00:51:35,660 nach links. 523 00:51:36,280 --> 00:51:41,100 Lächle hier, lächle dort, dreh dich um und bleib Staat. 524 00:51:41,380 --> 00:51:42,460 Nach links. 525 00:51:59,470 --> 00:52:04,050 Schminke dich, geh rauf, dreh dich um und bleib Staat. 526 00:52:09,150 --> 00:52:10,150 Piss. 527 00:52:11,310 --> 00:52:12,430 Was willst du? 528 00:52:20,010 --> 00:52:21,830 Ich wollte dir etwas sagen. 529 00:52:22,750 --> 00:52:23,750 Hä? 530 00:52:24,210 --> 00:52:25,710 Du wirst mir nicht böse sein. 531 00:52:36,620 --> 00:52:39,860 Weißt du, ich... ich denke die ganze Zeit an dich. 532 00:52:40,860 --> 00:52:41,860 An wen? 533 00:52:43,160 --> 00:52:45,700 Nun, du, Hank, und du tust mir leid. 534 00:52:46,820 --> 00:52:48,660 Ich bete auch für dich. 535 00:52:50,000 --> 00:52:52,760 Denn ihr zwei müsst schrecklich sein unglücklich. 536 00:52:53,100 --> 00:52:54,100 Warum denkst du? 537 00:52:54,580 --> 00:52:58,920 Nun, wenn sie nur ein Dienstmädchen ist. Nun ja, das bist du Immerhin ein Finanzbeamter 538 00:52:58,920 --> 00:52:59,920 Staatsanwaltschaft. 539 00:53:00,380 --> 00:53:03,440 Mama wird furchtbar dagegen sein Ihr werdet zusammennehmen 540 00:53:03,680 --> 00:53:04,680 Ähm. 541 00:53:05,290 --> 00:53:09,930 Du bist verrückt, ich und die Brüder Hank. Na und Liegt es daran, dass er von niedrigerer Herkunft ist? Immerhin 542 00:53:09,930 --> 00:53:11,430 dass Augustus Barbora für ihn attraktiv ist. 543 00:53:11,890 --> 00:53:13,890 Nun, er, wahrscheinlich die USA. 544 00:53:15,190 --> 00:53:16,190 Schimpfe nicht mit mir. 545 00:53:16,490 --> 00:53:18,170 Ich bin auf deiner Seite. 546 00:53:18,610 --> 00:53:22,110 Ich werde Hank beibringen, mit einer Beilage zu essen und es gut zu machen benimm dich. 547 00:53:23,090 --> 00:53:24,870 Aber etwas stört mich. 548 00:53:25,210 --> 00:53:26,210 Was? 549 00:53:30,150 --> 00:53:31,390 Hanka hat einen Bräutigam. 550 00:53:32,850 --> 00:53:33,850 Junge, weißt du? 551 00:53:35,310 --> 00:53:41,090 Er schreibt es, aber sie hat es sicherlich nicht Sie hat dich gern 552 00:53:41,410 --> 00:53:43,030 Nela, bitte lass dich nicht auf solche Dinge ein. 553 00:53:43,490 --> 00:53:45,070 Mögest du dich krank hinlegen. 554 00:53:46,710 --> 00:53:48,210 Nun, sie meinte es gut. 555 00:53:48,910 --> 00:53:49,910 Ich weiß 556 00:53:51,130 --> 00:53:52,390 Und du wirst nicht wütend. 557 00:53:55,490 --> 00:53:56,530 Geh, lass mich gehen. 558 00:54:25,640 --> 00:54:26,640 Herr Hanci! 559 00:54:29,700 --> 00:54:30,740 Herr Hanci. 560 00:54:31,320 --> 00:54:33,960 Igel, wo bist du? 561 00:54:34,240 --> 00:54:36,640 Ich habe hier gewartet, falls es Ihnen passieren sollte Ich werde es nicht sehen 562 00:54:38,660 --> 00:54:40,600 Herr Hančí, haben Sie mein Ticket bekommen? 563 00:54:41,280 --> 00:54:42,360 Ja, sie hat es verstanden. 564 00:54:43,520 --> 00:54:45,300 Und warum bist du nie gekommen? 565 00:54:46,720 --> 00:54:47,860 Ich weiß nicht. 566 00:54:50,640 --> 00:54:53,820 Magst du jemanden? 567 00:54:58,230 --> 00:55:00,490 Pea, bitte, mir geht es gut frag nicht 568 00:55:01,430 --> 00:55:02,810 Und komm nicht wieder hierher. 569 00:55:03,710 --> 00:55:04,750 Schreib mir nicht einmal eine SMS. 570 00:55:08,630 --> 00:55:09,630 Auf Wiedersehen. 571 00:55:13,030 --> 00:55:14,030 Grenze. 572 00:55:50,410 --> 00:55:51,450 Also, wie ist es gelaufen? 573 00:55:51,790 --> 00:55:53,330 Es ist wie ich gesagt habe. 574 00:55:57,790 --> 00:55:59,110 Aber das ist Pech. 575 00:56:00,790 --> 00:56:02,470 Was mache ich jetzt? 576 00:56:02,690 --> 00:56:03,690 Na und? 577 00:56:03,710 --> 00:56:04,710 gehst du nach Hause? 578 00:56:05,130 --> 00:56:06,910 Papa würde mich häuten. 579 00:56:09,630 --> 00:56:10,630 Weine nicht 580 00:56:11,870 --> 00:56:12,930 Es ist noch Zeit. 581 00:56:14,510 --> 00:56:15,970 Vielleicht ändert sich alles. 582 00:56:27,950 --> 00:56:29,690 Ich brauchte das. 583 00:56:31,470 --> 00:56:35,550 Ich würde mich lieber außerhalb der Welt sehen. Nun ja, das würde es es hat dir geholfen 584 00:56:39,330 --> 00:56:42,690 Junger Herr, um Gottes willen müssen Sie es tun hilf mir 585 00:56:42,910 --> 00:56:44,950 Lass los, sonst holen mich die Teufel. 586 00:57:01,870 --> 00:57:08,310 Ein junger Mann ist beim Sitzen oft müde warm bei einer Frau, nicht weich zu Hause 587 00:57:08,310 --> 00:57:15,090 Seide, gefällt ihm überhaupt nicht, aber Nachts sind im Shantan kaum Geräusche zu hören 588 00:57:15,090 --> 00:57:20,090 Kankan, als wäre er jetzt wiedergeboren er denkt wieder an Frauen. 589 00:57:20,410 --> 00:57:27,250 Aber Vorsicht, meine Herren, Vorsicht, nicht Ehefrauen ihres, sie wollten unbekannt bleiben, derjenige, der 590 00:57:27,250 --> 00:57:30,730 Er kam nach Kankan, niemand zu Hause, nicht einmal Mehl. 591 00:57:31,120 --> 00:57:37,980 dass selbst ein alter Mann viele Jungen frisst. Alle hier Er sucht nach Lulu, er löst sein Lulu auf, wo 592 00:57:37,980 --> 00:57:43,640 Wer mich Lulu nennt, heute musst du meins haben Sei Lulu, Kussmund, süße Lulu... 593 00:57:43,640 --> 00:57:50,060 Liebling, wenn du mich nur so lange hier hättest sie trauerten. Ich bin 594 00:57:50,060 --> 00:57:56,720 Sie sagte: „Dulsky ist scheiße, Dulsky ist gut für uns.“ er muss geheiratet haben. 595 00:57:57,680 --> 00:58:00,380 Oder er hat sich unglücklich in uns verliebt. 596 00:58:00,860 --> 00:58:04,320 Also wartete sie, wartete. Er kann nicht so gemein sein. 597 00:58:12,780 --> 00:58:19,360 Was werden wir 598 00:58:19,360 --> 00:58:20,360 Boom? 599 00:58:21,120 --> 00:58:23,460 Sie bestellte Wodka. Ein ganzes Fass Wodka. 600 00:58:24,360 --> 00:58:25,680 Ich habe etwas zu trinken. 601 00:58:33,320 --> 00:58:38,340 Wem war er so lange bei uns, untreu? S die Bettdecke war bereits durchgelegen. 602 00:58:38,840 --> 00:58:41,520 Ich habe versucht, ein ehrliches Leben zu führen, aber das war's für die Katze. 603 00:58:44,140 --> 00:58:45,640 Štetinko, nicht heute, er hat es heute verlassen. 604 00:59:19,180 --> 00:59:21,840 Also, Zbyska, fängst du wieder an? 605 00:59:22,160 --> 00:59:23,260 Wie Sie sehen 606 00:59:23,480 --> 00:59:24,640 Aber warum, warum. 607 00:59:25,380 --> 00:59:26,600 Ist dir zu Hause langweilig? 608 00:59:29,200 --> 00:59:30,440 Du bist nicht höflich. 609 00:59:32,300 --> 00:59:37,380 Sie sollte sich endlich entscheiden. Entweder Du bist eine Matrone oder eine Kokette. 610 00:59:38,220 --> 00:59:40,640 Es ist besser, sich nicht mit so einem Schurken anzulegen. 611 01:00:53,480 --> 01:00:56,500 Hank, hab keine Angst vor mir, ich weiß alles. 612 01:00:58,160 --> 01:00:59,800 Über dich und Zbišek. 613 01:01:02,280 --> 01:01:05,080 Du musst dir keine Sorgen machen, ich bin für dich da. 614 01:01:05,980 --> 01:01:08,800 Alles wird sich ändern, du wirst sehen, sei einfach Ihr werdet zusammen heiraten. 615 01:01:10,700 --> 01:01:13,380 Fräulein, wer würde mich jetzt heiraten? 616 01:01:13,700 --> 01:01:14,700 Nun, wer? 617 01:01:17,340 --> 01:01:19,640 Wer wird ein armes Mädchen heiraten, das noch ein Kind hat? 618 01:01:23,400 --> 01:01:24,560 Du hast ein Kind. 619 01:01:25,620 --> 01:01:27,000 Du bist eine Witwe. 620 01:01:27,460 --> 01:01:32,040 Ich hätte Noice lieber geschlagen als hier um zu bleiben. 621 01:01:33,160 --> 01:01:34,580 Schatz, weine nicht. 622 01:01:35,640 --> 01:01:36,640 Weine nicht. 623 01:02:27,240 --> 01:02:31,260 Bitte noch eine Schokolade eine Tube mit Schlagsahne und eine Inderin. 624 01:02:32,240 --> 01:02:32,680 Also 625 01:02:32,680 --> 01:02:43,880 komm schon 626 01:02:43,920 --> 01:02:44,920 Verpiss dich 627 01:02:45,820 --> 01:02:46,820 Zeigen Sie, dass Sie lernen. 628 01:02:53,160 --> 01:02:54,580 Bitte, Milo, was ist los mit dir? 629 01:02:56,140 --> 01:02:57,560 Du warst wie ein Assistent. 630 01:02:58,560 --> 01:03:01,460 Wenn ich mir jetzt solche Sorgen um dich mache. Aber, aber. 631 01:03:01,860 --> 01:03:03,840 Was sind denn deine Sorgen? 632 01:03:05,000 --> 01:03:07,960 Ich sollte schweigen, weil es so ist Geheimnis. 633 01:03:08,860 --> 01:03:10,600 Wenn Hanka so unglücklich ist. 634 01:03:11,680 --> 01:03:13,020 Ist Hanka unglücklich? 635 01:03:14,560 --> 01:03:15,560 Geführt. 636 01:03:16,480 --> 01:03:17,920 Und das ist das Geheimnis? 637 01:03:18,140 --> 01:03:19,140 Hmm. 638 01:03:21,660 --> 01:03:23,820 Papi. Vielen Dank jetzt. 639 01:03:26,730 --> 01:03:30,530 Tante, das sage ich dir besser es ist kein Unfall passiert. 640 01:03:31,270 --> 01:03:33,450 Ich sah, wie Hanka und Zbišek sich küssten. 641 01:03:35,550 --> 01:03:36,550 Sie küssen sich. 642 01:03:37,230 --> 01:03:39,310 Unsere Mutter wird definitiv dagegen sein. 643 01:03:39,810 --> 01:03:42,910 Er vertreibt Hank und verflucht Zbiška. Mach dir keine Sorgen Komm schon, Kalb. 644 01:03:43,190 --> 01:03:46,010 Mama wird Zbiška dafür bestimmt nicht verfluchen. 645 01:03:47,510 --> 01:03:49,890 Armes kleines Ding, das hat dich gestört, nicht wahr? 646 01:03:50,110 --> 01:03:51,110 Hmm. 647 01:03:51,510 --> 01:03:53,310 Und wenn der Soldat noch hier ist. 648 01:03:53,770 --> 01:03:55,650 Und dann das Baby. Kind? 649 01:03:56,430 --> 01:03:58,770 Welches Kind? Nun, das Mädchen hat es mir gesagt. 650 01:03:59,130 --> 01:04:01,310 Warte, warte, was hat Hanka dir gesagt? 651 01:04:01,910 --> 01:04:06,290 Nun, ich sagte ihr, du wirst heiraten schlampig? 652 01:04:06,890 --> 01:04:10,050 Und sie nannte mich, wer eine arme Frau heiraten würde ein Mädchen mit einem Kind? 653 01:04:10,630 --> 01:04:11,830 Also, Mann, weine. 654 01:04:13,670 --> 01:04:14,670 Und so. 655 01:04:17,390 --> 01:04:18,670 Das ist es dann. 656 01:04:20,850 --> 01:04:21,850 Papa, Papa. 657 01:04:25,640 --> 01:04:29,720 Es gibt Rehe mit dem Herd, sie sind überall das Bein der Puppe. 658 01:04:31,800 --> 01:04:35,920 Ich muss die Wohnung mieten. Lass es ihn haben den Mieter für seine Kosten aufkommen lassen. 659 01:04:36,340 --> 01:04:37,720 Hank, was ist los mit dir? 660 01:04:38,740 --> 01:04:40,080 Du siehst aus wie die Folter Gottes. 661 01:04:41,140 --> 01:04:42,200 Meine Zähne tun weh. 662 01:04:44,660 --> 01:04:45,660 Zähne? 663 01:04:51,400 --> 01:04:53,340 Hank, wo ist der junge Mann? 664 01:04:54,260 --> 01:04:55,260 Ich weiß nicht. 665 01:04:55,810 --> 01:04:57,650 Er ist weg, aber er kommt gleich wieder. 666 01:04:58,490 --> 01:04:59,490 Werde wiederkommen. 667 01:05:00,370 --> 01:05:01,510 Er ging erneut zu Flam. 668 01:05:01,770 --> 01:05:04,510 Hey, sieh dich an. Niemand kümmert sich um dich er fragt nicht 669 01:05:05,330 --> 01:05:07,270 Sedinka, denkst du, dass Zbišek verbessert? 670 01:05:07,690 --> 01:05:09,390 Ich mag diesen Jungen nicht mehr. 671 01:05:09,650 --> 01:05:13,950 Ich bringe ihn dazu, darüber nachzudenken, ihn zu Hause zu behalten. Nur damit du jetzt darüber nachdenkst 672 01:05:13,950 --> 01:05:14,950 es hat nicht geklappt. 673 01:05:16,190 --> 01:05:17,190 Malka und Zbisek? 674 01:05:17,810 --> 01:05:19,210 Milo, worüber grinst du? 675 01:05:19,950 --> 01:05:22,430 Wer könnte besser für ihn sein als im Kreis Familie? 676 01:05:23,450 --> 01:05:26,350 Zbyšek und umgeben von Familie. Was ist mit dir? Kannst du es wissen? 677 01:05:26,590 --> 01:05:27,750 Meistens dort, wo Sie fliegen. 678 01:05:28,110 --> 01:05:31,350 Allerdings fangen die Leute bereits an, über Sie zu reden. Aber Baby, Baby, oder? 679 01:05:31,870 --> 01:05:32,930 Nun, du bist eine Kokette. 680 01:05:34,770 --> 01:05:36,810 Niemand wird so etwas über mich sagen. 681 01:05:37,010 --> 01:05:39,190 Aber du magst es, wenn über dich gesprochen wird. 682 01:05:39,470 --> 01:05:41,490 Ja, aber Sie haben ein seltsames Verständnis von Gastfreundschaft Tante. 683 01:05:42,090 --> 01:05:46,030 Ich verstehe vor allem Moral. Ich hier Ihrer Meinung nach lebe ich ein unmoralisches Leben. Ständig 684 01:05:46,030 --> 01:05:48,110 Du gehst irgendwo auf der Straße, bespritzt, um zu fliegen Ich kann nicht 685 01:05:48,890 --> 01:05:51,870 Du hast deine Heimat rot angemalt. Bitte, was für eine richtige Frau du bist 686 01:05:51,870 --> 01:05:53,030 färbt das Mutterland rot. 687 01:05:53,550 --> 01:05:56,110 So, jetzt habe ich wirklich genug Tante. 688 01:05:57,630 --> 01:05:59,370 Mir sind deine Sachen auch egal. 689 01:06:00,170 --> 01:06:05,290 Und es wäre möglich, was zu gestehen? Aber Bitte, bitte, geh raus. Mein Gewissen 690 01:06:05,290 --> 01:06:06,890 es ist sauber. Ich sorge mich um Kinder. 691 01:06:08,190 --> 01:06:09,190 Hallo! 692 01:06:09,430 --> 01:06:10,430 Melo, verschwinde! 693 01:06:13,530 --> 01:06:14,530 Ich teile. 694 01:06:14,670 --> 01:06:17,270 Felician, bei meinen Händen hat es auch funktioniert. Pfeil! 695 01:06:21,800 --> 01:06:23,400 Also sag es mir bitte. 696 01:06:23,740 --> 01:06:24,900 Das werde ich, Papa, das werde ich. 697 01:06:25,640 --> 01:06:27,360 Sobald Sie mich zur Taufe einladen. 698 01:06:28,900 --> 01:06:34,700 Das sind schlechte Witze. Ich und Felicijan Wir haben solchen Unsinn schon vor langer Zeit losgelassen 699 01:06:34,700 --> 01:06:37,960 Köpfe. Ich sage auch nicht, dass die Tante das tun wird Mama. 700 01:06:38,680 --> 01:06:40,100 Aber Oma. 701 01:06:40,360 --> 01:06:44,340 Was? Ich Oma? Zbišek mit Hanka mit dir Sie haben sich darum gekümmert. 702 01:06:44,780 --> 01:06:46,980 Jesus Maria! Zbisek mit Hanka! 703 01:06:48,160 --> 01:06:49,160 Du lügst! 704 01:06:49,560 --> 01:06:50,820 Du willst mich zerstören! 705 01:06:51,500 --> 01:06:53,080 Das ist schrecklich. 706 01:06:53,620 --> 01:06:54,620 Strang! 707 01:06:55,900 --> 01:06:56,900 Strang! 708 01:06:59,960 --> 01:07:00,960 Strang! 709 01:07:02,640 --> 01:07:07,780 Küss mich, aber zur Erinnerung. Es ist Stimmt es, dass du bist, dass du darin bist? 710 01:07:08,600 --> 01:07:10,160 Ja, bitte, Ma'am. 711 01:07:10,420 --> 01:07:12,180 Du lügst! 712 01:07:12,560 --> 01:07:14,260 Du machst dir etwas vor! Nein, ich lüge. 713 01:07:14,540 --> 01:07:15,960 Als ob du glaubst, dass ich Gott anlüge? 714 01:07:20,590 --> 01:07:23,150 Ich gebe dir ein Buch, ich bezahle dir das erste Mal Du ziehst 715 01:07:25,010 --> 01:07:26,850 Ebenso. Das wird das Beste sein. 716 01:07:27,170 --> 01:07:30,430 Solche Kinder, denen ihre Ehre egal ist, wirft im Haushalt keine Haare ab. 717 01:07:30,650 --> 01:07:34,790 Du ziehst. Anka machte sich auf den Weg. Mama isst schimpft Ja, hör nicht zu. 718 01:07:35,430 --> 01:07:36,430 Warten. 719 01:07:37,390 --> 01:07:38,590 Er folgte ihm ein halbes Jahr lang. 720 01:07:43,070 --> 01:07:44,990 Hey, was machst du da? 721 01:07:45,510 --> 01:07:49,070 Wen spionierst du denn nochmal aus? Der mächtige Himmel schrei. Und pass besser auf dich auf. 722 01:07:49,530 --> 01:07:51,130 Du hast uns alle ziemlich schmutzig gemacht. 723 01:07:51,350 --> 01:07:53,250 Du Bastard, was hast du gesagt? 724 01:07:55,210 --> 01:07:56,210 Zbisku, komm her. 725 01:07:57,090 --> 01:07:58,270 Komm schon, Slovicka. 726 01:07:59,450 --> 01:08:00,450 Was willst du? 727 01:08:03,150 --> 01:08:08,130 Er wird niemanden schelten. 728 01:08:10,570 --> 01:08:14,470 Weißt du, es ist nicht gerade das Beste für sie zu sagen, also wenn er sich benehmen muss 729 01:08:14,470 --> 01:08:15,930 Enkelkind von der eigenen Magd. 730 01:08:16,270 --> 01:08:17,510 Und wie hat sie es herausgefunden? 731 01:08:18,439 --> 01:08:20,779 Das weiß ich nicht. Seine Tante war ihm schon zuvorgekommen. 732 01:08:21,819 --> 01:08:22,818 Sagst du nichts? 733 01:08:22,819 --> 01:08:23,819 Als sie ihn trifft. 734 01:08:24,340 --> 01:08:25,340 Lass es nicht zu. 735 01:08:25,920 --> 01:08:27,180 Papa wirft Hank jetzt raus. 736 01:08:28,620 --> 01:08:30,020 Wir haben uns gefragt, was Sie tun würden. 737 01:08:30,439 --> 01:08:31,680 Du Frieden. 738 01:08:34,640 --> 01:08:37,399 Du bleibst hier, ich muss mit dir reden. Ich Ich weiß schon woher. 739 01:08:38,120 --> 01:08:40,520 Wenn du das tätest, würdest du mehr Fingerspitzengefühl zeigen, Mama sie hat nicht darüber gesprochen. Der Beat? 740 01:08:41,260 --> 01:08:45,600 Der Beat? Du willst über Takt reden? Du was einen solchen Skandal verursachte und 741 01:08:45,600 --> 01:08:47,800 hat dazu geführt, dass ich so… 742 01:08:48,170 --> 01:08:49,710 So, las sie in ihren Augen. 743 01:08:52,710 --> 01:08:53,890 Das war's, Papa. 744 01:08:54,270 --> 01:08:56,109 Das geht ernsthaft über alle Grenzen hinaus. 745 01:08:59,250 --> 01:09:00,609 Also lass mich etwas sagen, Zbiška. 746 01:09:04,010 --> 01:09:06,310 Papa wusste von Anfang an, dass man nachts läuft hinter der Hanka. 747 01:09:06,569 --> 01:09:09,189 Was? Das stimmt nicht. Sie hat nichts vorgetäuscht kann nicht sehen 748 01:09:09,670 --> 01:09:10,830 Sie wollte dich zu Hause behalten. 749 01:09:11,090 --> 01:09:12,090 Er lügt, er lügt. 750 01:09:12,170 --> 01:09:13,170 Ich lüge nicht. 751 01:09:13,710 --> 01:09:14,710 Er spricht die Wahrheit. 752 01:09:15,450 --> 01:09:16,970 Das ist unsere Heuchelei. 753 01:09:17,470 --> 01:09:19,090 Halten Sie zu Hause alles unter Verschluss. 754 01:09:19,750 --> 01:09:21,390 Und weißt du, Mama, was ich tun werde? 755 01:09:22,970 --> 01:09:24,370 Weißt du, was ich tun werde? 756 01:09:25,090 --> 01:09:26,689 Ich werde Hanka heiraten. 757 01:09:27,149 --> 01:09:29,910 Jesus Maria! Ich werde jetzt heiraten! 758 01:09:30,529 --> 01:09:32,410 Jesus Maria! Ich werde getroffen werden. 759 01:09:33,010 --> 01:09:35,050 Es gibt eine Rose. 760 01:09:35,529 --> 01:09:39,590 Mama, bitte vergib mir. Und gib ihnen zu segnen Du gehst! 761 01:09:41,790 --> 01:09:46,149 Feliciano, um Himmels willen, was ist los? passiert? Hanka, knie vor ihnen nieder und bettele 762 01:09:46,149 --> 01:09:50,310 Segen. Madam Grace, um Himmels willen Bitte, Feliciano, du bist der Vater, verdammt 763 01:09:50,310 --> 01:09:54,630 ihn. Hank, knie nieder. Madam Grace, um Himmels willen Du erfreust mich, Pull. 764 01:09:56,890 --> 01:10:02,530 Feliciano, sag auch etwas, lass es nicht zu Alles auf mir Möge der Glaube euch alle anziehen. 765 01:10:04,290 --> 01:10:06,390 Feliciano, das hättest du mir nicht antun sollen. 766 01:10:17,420 --> 01:10:18,780 Hank, komm schon. 767 01:10:19,840 --> 01:10:21,460 Hier sitzt du neben deiner Mutter. 768 01:10:21,700 --> 01:10:23,940 Nun, das wird jetzt Ihr Platz sein. 769 01:10:34,840 --> 01:10:37,460 Hank, dränge nicht, dränge nicht. 770 01:10:37,800 --> 01:10:41,340 An dieser Stelle wünsche ich euch allen eine gute Nacht. 771 01:10:41,680 --> 01:10:42,680 Hütte. 772 01:10:47,880 --> 01:10:48,779 Vielen Dank bitte 773 01:10:48,780 --> 01:10:50,340 Und lass mich in Ruhe schlafen. 774 01:10:53,680 --> 01:10:54,800 Und bring mich hier nicht zum Weinen! 775 01:11:18,929 --> 01:11:20,530 Er ist ein Taschentuch. Hanchi, steh auf. 776 01:11:24,310 --> 01:11:25,730 Fräulein, es ist schon acht Uhr. 777 01:11:27,290 --> 01:11:28,710 Heilige Maria, ich bin eingeschlafen. 778 01:11:29,210 --> 01:11:31,570 Ich gehe gleich etwas Milch holen. Geh nirgendwo hin. 779 01:11:32,010 --> 01:11:35,290 Du wirst keine Milch mehr holen. Ich werde dafür sein er soll alleine gehen. 780 01:11:36,450 --> 01:11:37,750 Ich habe dir Frühstück gekocht. 781 01:11:39,870 --> 01:11:41,010 Lache ein Brötchen. 782 01:11:43,530 --> 01:11:45,190 Gott, was passiert mit mir? 783 01:11:47,829 --> 01:11:48,870 Mädchen, weine nicht. 784 01:11:49,670 --> 01:11:52,570 Du wirst sehen, dass du mit ihm glücklich sein wirst. Du weißt wie er ist nett 785 01:11:53,410 --> 01:11:54,790 Du wirst eine gute Zeit haben. 786 01:11:56,090 --> 01:11:59,250 Und ich werde deine Hände mit Gips bestreichen, damit du Sie hätte eine gute Zeit haben sollen. 787 01:12:02,670 --> 01:12:07,770 Fräulein, das ist nicht wirklich Ihr Ernst. Aber ab heute muss er mich Melo nennen. 788 01:12:08,130 --> 01:12:09,570 Und ich gebe dir Hančí. 789 01:12:10,930 --> 01:12:12,790 Und keine Sorge, ich werde dir nicht weh tun. 790 01:12:19,320 --> 01:12:20,320 Auf Wiedersehen, Alter. 791 01:12:20,360 --> 01:12:24,900 Wie kommt es, dass du hier im Salon frühstückst? Hallo, Honka ist schließlich Zbišeks Braut. 792 01:12:26,280 --> 01:12:27,280 Braut? 793 01:12:27,720 --> 01:12:29,360 Ich hoffe, Ihnen gefällt die Komödie nicht. 794 01:12:30,960 --> 01:12:34,660 Hören Sie, Sie waren der Erste, der sich an Zbišek hielt oder er auf dich? 795 01:12:38,040 --> 01:12:40,860 Fräulein, Sie haben keine Angst vor Gott. 796 01:12:42,140 --> 01:12:44,880 Ich hoffe, Sie denken nicht, dass Sie unser Zbišek sind Er hat so eine Hure genommen. 797 01:12:50,830 --> 01:12:53,170 Hey, warum bist du so gemein zu ihnen? Werfen Sie einen Blick darauf deins! 798 01:13:13,250 --> 01:13:15,670 Nun, ich werde es herausfinden! 799 01:13:23,950 --> 01:13:25,050 Das ist meine Anzahlung. 800 01:13:27,330 --> 01:13:28,510 Mama, wie geht es dir? 801 01:13:30,470 --> 01:13:32,310 Mama, bei uns ist alles in Ordnung Füße. 802 01:13:32,930 --> 01:13:38,710 Mela hat das Frühstück zubereitet und serviert es jetzt Hank. Das werde ich nicht überleben. Das werde ich nicht überleben. 803 01:13:39,590 --> 01:13:42,970 Und Papa schlief mit einer Tasche voller Zigarren, bevor er sein Amt niederlegte. 804 01:13:43,310 --> 01:13:45,290 Zigarren? Nun, das ist eine Revolution! 805 01:13:47,310 --> 01:13:50,090 Bleráno, wo ist Hanka? 806 01:13:50,570 --> 01:13:52,810 Der Bräutigam ist mein Stolz und meine Freude. 807 01:13:54,059 --> 01:13:56,440 Bitte verwenden Sie es ab heute nicht mehr für Küchenarbeiten. 808 01:13:57,400 --> 01:13:59,640 Sie muss wie meine behandelt werden zukünftige Ehefrau. 809 01:13:59,860 --> 01:14:00,860 Co? 810 01:14:01,380 --> 01:14:02,380 Zukünftige Ehefrau. 811 01:14:05,880 --> 01:14:06,880 Zukünftige Ehefrau. 812 01:14:08,040 --> 01:14:09,760 Ein Umschlag, gib mir einen Umschlag. 813 01:14:10,340 --> 01:14:12,420 Tomáš Bíšek meint es wirklich ernst damit Leder? 814 01:14:12,640 --> 01:14:13,860 Ich werde das nicht überleben. 815 01:14:14,100 --> 01:14:15,640 Ich werde das nicht überleben. 816 01:14:16,760 --> 01:14:18,480 Lassen Sie das also nicht einfach so liegen. 817 01:14:19,260 --> 01:14:22,220 Schick mir auch welche. Wer bist du dann? wird er mich mitnehmen? 818 01:14:22,680 --> 01:14:25,480 Auf der Suche nach einer Bleibe oder einem Haus. Lassen Mich. 819 01:14:25,900 --> 01:14:27,180 Ich muss nachdenken. 820 01:14:34,680 --> 01:14:40,820 Otima, wo waren die Julia Štěvičs hier? Da hinten, in der letzten Tür. Danke schön. 821 01:15:10,920 --> 01:15:14,320 Aber, aber, Tante, sie sind unsere Gäste. Ich küsse die Hand. 822 01:15:14,880 --> 01:15:15,880 Erbarme dich. 823 01:15:16,100 --> 01:15:18,920 Du bist der Einzige, der uns retten kann. 824 01:15:19,800 --> 01:15:23,580 Befreie uns von diesem Unglück. Aber, aber, plötzlich geht es mir gut 825 01:15:24,260 --> 01:15:27,220 Vergiss es. Ich stehe vor dir Ich knie nieder. 826 01:15:27,500 --> 01:15:28,920 Also komm schon, Tante. 827 01:15:29,820 --> 01:15:34,160 Schauen Sie, wo ich lebe. Und das haben Sie so eine schöne Wohnung im Erdgeschoss, aber irgendwo, 828 01:15:34,160 --> 01:15:35,160 Ich rede nicht mit dir. 829 01:15:35,420 --> 01:15:36,780 Also setz dich, Tante. 830 01:15:38,380 --> 01:15:40,920 Diese Scheiße würde uns alle zerstören. 831 01:15:41,360 --> 01:15:43,300 Wo hat der Junge seinen Kopf hingelegt? 832 01:15:44,100 --> 01:15:47,080 Ich habe es vermutet, Tante. Du hast gekocht Du bist hier allein. 833 01:15:47,440 --> 01:15:49,100 Ich wusste, dass es an der Zeit war, Hank zu entfernen. 834 01:15:49,360 --> 01:15:54,660 Du hattest Recht, aber ich wollte Zbýškovo Es ist gut, es zu Hause zu haben, damit er nicht kotzt. 835 01:15:55,320 --> 01:15:57,420 Tante, lässt du mir freie Hand? 836 01:15:57,980 --> 01:16:02,160 Ich werde dir alles geben, liebes Mädchen, alles, was du Ich werde die Wohnung des Partners auch geben? 837 01:16:03,180 --> 01:16:04,180 Sei? 838 01:16:04,460 --> 01:16:07,200 Nun, wenn es sein muss, dann soll es so sein. 839 01:16:08,840 --> 01:16:12,220 Tante, weißt du, wo Papa Drach wohnt? Ich weiß, ich weiß. Also gehe ich dorthin. 840 01:16:14,140 --> 01:16:15,320 Und überlass es mir. 841 01:16:21,540 --> 01:16:24,200 Helfen Sie mir, Frau Drach. Gib es Erinnerung. 842 01:16:24,940 --> 01:16:28,180 Es ist ein Fehlschlag, es ist ein Besuch. Hier sind k uns Gäste. 843 01:16:28,440 --> 01:16:31,480 Ich küsse deine Hand, meine Dame des Hauses. Ich küsse Ihre Hand, meine Dame. 844 01:16:31,880 --> 01:16:33,420 Mach weiter, mach weiter. 845 01:16:33,940 --> 01:16:37,300 Wir werden nicht zögern, Frau Drachová. Das tun wir Wir werden nicht zögern. Aber... 846 01:16:37,520 --> 01:16:41,460 Aber so eine Rarität würde sich auch so spielen ein Besuch. Und noch einmal für einen Moment. Komm schon 847 01:16:41,460 --> 01:16:42,460 jetzt. 848 01:16:43,840 --> 01:16:45,800 Damit sie uns nicht schläfrig machen. 849 01:16:48,420 --> 01:16:50,920 Liebe Frau Tadrach, wir sind hierher gekommen wegen Hans. 850 01:16:51,540 --> 01:16:54,380 Ja, wegen Hans. Was, warum? 851 01:16:55,380 --> 01:16:56,620 Damit Sie uns verstehen. 852 01:16:57,280 --> 01:16:59,260 Hanka hatte keinen Bräutigam. 853 01:17:01,160 --> 01:17:02,160 Bräutigam? 854 01:17:02,740 --> 01:17:06,920 Jemináčka, das ist eine Überraschung. Und das ist es Überraschung. Er ist ein guter Mensch. 855 01:17:07,180 --> 01:17:10,480 Eine ehrliche Handwerkerin, eine Pflegedame hausgemacht. Du weißt es. 856 01:17:10,900 --> 01:17:15,640 Ein ehrlicher Mann, ein ehrlicher Mann. Also Wir würden gerne wissen, wie es Hanka geht. 857 01:17:15,860 --> 01:17:17,340 Ja, dieses Mädchen war wie Glas bei der Dame. 858 01:17:17,760 --> 01:17:19,260 Sie hatte nicht einmal eine Glasur. 859 01:17:19,780 --> 01:17:24,320 Kannst du es schwören? Wie zuvor Allerheiligstes Sakrament. Hinter ihr, wie hinter ihr 860 01:17:24,320 --> 01:17:25,480 ich selbst. Was ist mit dem Soldaten? 861 01:17:25,980 --> 01:17:28,440 Ja, dieser Soldat. Ja, dieser Soldat. 862 01:17:29,040 --> 01:17:33,260 Das war etwas anderes. Er mit ihr er verlobte sich, aber es gab kein Geld. 863 01:17:33,580 --> 01:17:34,600 Aber sonst... 864 01:17:35,340 --> 01:17:38,120 Der Priester selbst kann das bezeugen. Und was hier in der Stadt? 865 01:17:38,780 --> 01:17:42,340 Und hier wird die Gnade der Gastgeberin liegen zu wissen, weil der Junge hier bei ihr so war 866 01:17:42,340 --> 01:17:44,400 unter Schutz. Ich bin kein Wachmann. 867 01:17:59,860 --> 01:18:01,420 Wer zum Teufel ist das? 868 01:18:02,060 --> 01:18:03,400 Es ist schwer, wenn... 869 01:18:04,460 --> 01:18:06,060 Aber das ist der junge Herr des Hauses. 870 01:18:06,400 --> 01:18:07,400 Guten Morgen. 871 01:18:07,440 --> 01:18:08,560 Ich küsse den Hamster, junger Herr. 872 01:18:08,820 --> 01:18:12,080 Ich küsse den Hamster. Das ist heute so viel seltene Besuche. 873 01:18:12,360 --> 01:18:14,900 Tatrachová, du bist mit Hanka verwandt, oder? Patin, Patin. 874 01:18:15,640 --> 01:18:16,920 Oh, Mama. 875 01:18:17,760 --> 01:18:20,700 Ich hoffe, dass Sie nicht umwerben. Pisku erholen. 876 01:18:22,220 --> 01:18:26,640 Tatrachová, ich bin gekommen, um Ihnen das mitzuteilen Ich werde Hanka heiraten. Aber es ist nicht möglich. 877 01:18:26,820 --> 01:18:29,760 Ich werde das nicht überleben. Wo wird Hanka getauft? Ich brauche ihre Ehrentafel. 878 01:18:30,220 --> 01:18:31,820 Bereiten Sie alles für mich vor und kommen Sie zu uns morgen. 879 01:18:32,440 --> 01:18:33,440 Mit Herrn Gott. 880 01:18:33,710 --> 01:18:36,030 Ich küsse den Ball, ich küsse den Ball, Junge Herr 881 01:18:41,130 --> 01:18:44,510 Ich sagte es immer wieder: Hans, weine nicht, junger Mann ist gutaussehend, junger Mann du 882 01:18:44,510 --> 01:18:46,450 wird dafür sorgen Aber würdest du anbeten? 883 01:18:46,710 --> 01:18:48,930 Du denkst, ich hätte so eine Ehe erlaube ich 884 01:18:50,330 --> 01:18:51,630 Und nein, nein. 885 01:18:52,470 --> 01:18:54,690 Ohne den Segen der Mutter an Voltaire Ich werde nicht gehen 886 01:18:55,730 --> 01:19:01,490 Aber wenn du es überschreitest, junger Mann, was? dann denkt er, dass jetzt jemand heiratet 887 01:19:01,490 --> 01:19:02,490 So eine Schande? 888 01:19:08,880 --> 01:19:09,900 Nicht, wenn Geld da wäre. 889 01:19:10,420 --> 01:19:13,100 Geld. Um Menschen glücklich zu machen seifig 890 01:19:14,160 --> 01:19:17,000 Glaubst du, Geld würde das bewirken? Minus, Dame, so ist das Leben. 891 01:19:17,500 --> 01:19:20,920 Es gibt keinen anderen Weg auf der Welt. Was wäre, wenn Die Dame des Hauses war bereit, etwas anzuziehen 892 01:19:20,920 --> 01:19:21,920 Hand? 893 01:19:21,940 --> 01:19:23,060 Und du gibst jetzt, oder? 894 01:19:23,480 --> 01:19:25,280 Vermutlich, ich bin ein Geizhals, ich flehe Sie an Drecksack! 895 01:19:31,360 --> 01:19:33,180 Und es gibt, es gibt eine Bitte um Ankündigungen. 896 01:19:34,080 --> 01:19:35,940 Nun, wer irgendwohin will, dem helfen wir, dorthin zu gelangen. 897 01:19:38,700 --> 01:19:41,920 Wissen Sie, ich betrachte es praktisch, Ich bin jetzt seit einer Woche dort und habe meins 898 01:19:41,920 --> 01:19:44,080 Erfahrung. Dein armer Ehemann. 899 01:19:48,740 --> 01:19:50,120 Bitte, wie hoch ist Ihr Gehalt? 900 01:19:50,500 --> 01:19:52,540 Ungefähr sechzig Goldstücke, oder? Und die Schulden? 901 01:19:53,160 --> 01:19:54,160 Reden Sie nicht einmal. 902 01:19:54,880 --> 01:19:56,640 Und das willst du heiraten? Du? 903 01:19:57,480 --> 01:19:58,480 Und du weißt, dass du recht hast? 904 01:20:00,080 --> 01:20:01,080 Aber ich werde heiraten. 905 01:20:03,320 --> 01:20:05,000 Komm schon, Zbiška, komm schon, lass es uns zählen. 906 01:20:07,690 --> 01:20:08,790 Zimmer mit Kochnische. 907 01:20:10,150 --> 01:20:11,550 Fünfundzwanzig, dreißig Gold. 908 01:20:13,230 --> 01:20:14,610 Eine kleine Steuer auf den Lebensunterhalt. 909 01:20:15,570 --> 01:20:16,790 Das haben wir. 910 01:20:18,170 --> 01:20:19,170 Nun ja, sehen Sie. 911 01:20:19,410 --> 01:20:20,510 Und die Bezahlung ist mies. 912 01:20:21,110 --> 01:20:23,470 Wo sind die anderen? Kohle, Leinen, Kerosin? 913 01:20:24,470 --> 01:20:25,850 Panik vor der Show. 914 01:20:26,890 --> 01:20:33,050 Es wird elend sein, aber wenn man sich liebt, dann Weißt du, es wird nicht jede Nacht sein. Kribbeln 915 01:20:33,050 --> 01:20:35,150 Gewirr. Aber schwupps. 916 01:20:43,920 --> 01:20:48,720 Komm schon, Mädchen, du machst es besser alle fünf nicht mit deinem Soldaten. 917 01:20:50,520 --> 01:20:51,980 Du wärst Hausfrau. 918 01:20:54,080 --> 01:20:56,780 Oh Mann, so ein Drecksack. 919 01:20:58,720 --> 01:21:01,300 Warum kümmerst du dich nicht darum? Hast du so einen Herrn genommen? 920 01:21:02,840 --> 01:21:04,560 Was brauche ich so einen Bräutigam? 921 01:21:05,380 --> 01:21:07,080 Ich bin es für ihn, aber sag es der Motra. 922 01:21:07,300 --> 01:21:08,300 Nun ja 923 01:21:08,860 --> 01:21:10,040 Aber es ist schon passiert. 924 01:21:10,800 --> 01:21:12,160 Und es ist meine Schuld. 925 01:21:12,600 --> 01:21:13,740 Sie tun dir nicht weh. 926 01:21:14,840 --> 01:21:16,260 Möchten Sie etwas auf Ihre Hand legen? 927 01:21:16,540 --> 01:21:18,080 Und gib der Mutr Frieden. 928 01:21:18,660 --> 01:21:19,980 Und wann bist du dumm? 929 01:21:22,720 --> 01:21:24,240 Ich werde nicht zulassen, dass dir Unrecht geschieht. 930 01:21:26,160 --> 01:21:29,040 Du bist jung und weißt nicht, was die Welt bedeutet. 931 01:21:30,660 --> 01:21:32,660 Wenn du Geld hast, wirst du eine Dame sein. 932 01:21:33,300 --> 01:21:34,580 Und was wirst du lesen? 933 01:21:42,960 --> 01:21:47,060 Nun, Petinka, alles ist zum Besten ok, Zbišek verstand, dass nichts falsch war 934 01:21:47,060 --> 01:21:49,320 er wird es nicht tun und bittet dich, ihm zu vergeben. 935 01:21:49,540 --> 01:21:53,940 Komm schon, Junge, nun bist du endlich gekommen zur Vernunft. 936 01:21:57,080 --> 01:22:00,860 Mama, vergib 937 01:22:00,940 --> 01:22:07,760 Vergib mir, dass ich... Komm schon, du 938 01:22:07,880 --> 01:22:09,500 Roma würde euch alle mögen. 939 01:22:10,120 --> 01:22:11,240 Es klebt wieder. 940 01:22:11,950 --> 01:22:13,470 Aber jetzt... 941 01:22:13,470 --> 01:22:20,250 Ja. 942 01:22:21,830 --> 01:22:23,270 Ja, Brutín, was war ich? 943 01:22:23,730 --> 01:22:25,050 Du kannst stolz auf mich sein. 944 01:22:26,190 --> 01:22:27,630 Wie soll ich jetzt Amok laufen? 945 01:22:28,170 --> 01:22:29,890 Wie werde ich toben? 946 01:22:30,150 --> 01:22:32,450 Bis Sie Miss Good heiraten Familien. 947 01:22:33,990 --> 01:22:34,990 Ja. 948 01:22:35,450 --> 01:22:36,890 Wenn ich nicht gut heirate. 949 01:22:37,830 --> 01:22:40,490 Mit einer Mitgift, mit einem Haus. 950 01:22:42,030 --> 01:22:45,490 mit dem Teufel, mit dem Teufel! NEIN! 951 01:22:48,910 --> 01:22:49,910 Herrgott! 952 01:22:51,250 --> 01:22:55,650 Aber nun lassen Sie das Schlimmste toben Wir sind fertig, meinst du? 953 01:22:56,930 --> 01:23:00,710 Und jetzt nehmen wir die beiden auf eine Spritztour. Lass uns gehen, Papa, lass uns gehen, lass uns gehen. 954 01:23:19,710 --> 01:23:22,270 Liebe Frau Tadrach, sie kann nicht heiraten nicht einmal ein Wort. 955 01:23:23,370 --> 01:23:25,750 Der junge Herr meinte nichts dergleichen. 956 01:23:29,230 --> 01:23:31,630 Aber es gibt Zeugen, Euer Gnaden. Und wer dann? 957 01:23:31,950 --> 01:23:35,890 Nun, sie selbst, die Dame des Hauses. Aber das ist unverschämt! Warte, Papa 958 01:23:35,890 --> 01:23:37,610 Moment, darüber reden wir jetzt nicht. 959 01:23:39,430 --> 01:23:41,770 Tante ist bereit, aus Liebe für dich alles zu tun geben 960 01:23:42,950 --> 01:23:44,690 Und du solltest ihr dankbar sein. 961 01:23:45,370 --> 01:23:48,350 Ich würde denken... Seien Sie einfach vorsichtig, bitte Sei vorsichtig. 962 01:23:49,280 --> 01:23:55,020 Also schau, Tante würde hundert geben, oder zwei. Wenn du, Gnade, Herrin, 963 01:23:55,100 --> 01:23:58,880 denkt er. Warte, Motra, ich will mich Sie haben dafür falsch bezahlt. 964 01:23:59,500 --> 01:24:01,000 Warte, sie hat es losgebunden, oder? 965 01:24:01,260 --> 01:24:07,760 Sei es, lass sie bezahlen, und wenn nicht, dann zahlen sie es Hier Gerichte, Unterhalt, und ich werde schwören. 966 01:24:08,280 --> 01:24:09,980 Jesus Maria, du solltest ein Gewissen haben. 967 01:24:10,400 --> 01:24:12,320 Dass du ein Gewissen mit mir hattest. 968 01:24:12,640 --> 01:24:14,360 Geben Sie, was er will, lassen Sie keinen Skandal entstehen. 969 01:24:14,840 --> 01:24:15,840 Wie viel willst du? 970 01:24:17,660 --> 01:24:18,660 Gib es. 971 01:24:19,560 --> 01:24:20,580 Tausend Gold. Was? 972 01:24:21,040 --> 01:24:23,200 Stift? Tausend Gold. 973 01:24:23,960 --> 01:24:28,320 Ich möchte meine Haut reiben. Papa, gib oder Du wirst ein Skandal sein. Gut, aber du musst 974 01:24:28,320 --> 01:24:32,280 Zeichen dafür, dass wir sesshaft sind und das hinter uns haben es wird dir egal sein. 975 01:24:32,780 --> 01:24:34,200 Ich werde unterschreiben. Du führst mich. 976 01:24:40,980 --> 01:24:46,800 Tausend Gold und es wird nicht reichen. 977 01:24:52,140 --> 01:24:53,140 Nein, das habe ich. 978 01:25:30,700 --> 01:25:32,060 Wir sind also quitt. 979 01:25:32,800 --> 01:25:37,480 Aber was wird das Kind tun, wenn es erwachsen ist? ist seine und Gottes Sache. 980 01:25:38,040 --> 01:25:40,060 Bis dahin werde ich nicht mehr lange hier sein. 981 01:25:42,780 --> 01:25:44,140 Das war nicht schlecht. 982 01:25:44,720 --> 01:25:45,720 Tausend Gold. 983 01:25:46,360 --> 01:25:50,040 Tausend Gold. Was könnte dahinter stecken? Sei? Er war schon am Hals. 984 01:25:52,280 --> 01:25:56,220 Sei jetzt froh, dass es vorbei ist. Es könnte es kostet mehr. Ihr Arschlöcher. 985 01:25:57,200 --> 01:25:58,200 Nun zu ihnen. 986 01:25:58,580 --> 01:26:00,000 Ich bin damit einverstanden, dass Sie jetzt an uns vermieten. 987 01:26:00,360 --> 01:26:02,180 Die Erdgeschosswohnung, wie Sie versprochen haben. 988 01:26:02,680 --> 01:26:05,380 Was kommt Ihnen in den Sinn? Ich habe dir nichts versprochen. 989 01:26:05,740 --> 01:26:07,940 Ich hingegen muss jetzt alle treffen. 990 01:26:08,220 --> 01:26:11,160 Nirgendwo sonst könnte man so viel bezahlen teure Wohnung? 991 01:26:11,480 --> 01:26:16,500 Ich muss zurückbekommen, was ich habe. Jetzt Ich werde dir bis zum Tod nichts beibringen. 992 01:26:17,420 --> 01:26:19,080 Du wirst es mir beibringen. 993 01:26:31,150 --> 01:26:32,150 Kommen Sie und sehen Sie, sie kommen. 994 01:26:41,250 --> 01:26:42,250 Hanchi! 995 01:26:44,130 --> 01:26:45,130 Hanchi! 996 01:26:48,330 --> 01:26:49,330 Hanchi, wohin geht er? 997 01:26:50,130 --> 01:26:53,670 Fräulein, Sie sind die Einzige, die hier ist sie stand auf 998 01:26:55,130 --> 01:26:57,070 Möge es dir im Leben gut gehen. 999 01:27:01,380 --> 01:27:02,380 Das ist es immer noch. 1000 01:27:42,860 --> 01:27:48,920 Ich bin verrückt! Zbisku, offen! Žižanka ist gegangen! Zbisku, offen! 1001 01:27:50,360 --> 01:27:53,080 Zbisku, offen! 1002 01:28:30,210 --> 01:28:33,010 Hey, sie wird ertrinken. Aber er wird nicht ertrinken. 1003 01:28:33,530 --> 01:28:37,090 Sie ist glücklich, tausend Gold verdient zu haben und sie heiratet ihren Soldaten. 1004 01:28:51,830 --> 01:28:54,310 Hey, Milo, was ist hier los? 1005 01:28:55,030 --> 01:28:57,190 Du meinst, als du die Schule verpasst hast, dass du wirst du rollen 1006 01:28:57,990 --> 01:28:59,510 Marschieren Sie zum Klavier und üben Sie! 1007 01:29:08,840 --> 01:29:11,220 Melodie auch. Und das an vier Händen. 1008 01:29:13,840 --> 01:29:16,860 Richtig. Und die Donau spielen. 1009 01:29:17,340 --> 01:29:18,580 Also komm schon. 1010 01:29:18,920 --> 01:29:21,480 Eins zwei drei. 1011 01:29:45,580 --> 01:29:48,680 Wir werden wieder so leben, wie es Gott gefällt.